Neyin Var Lyrics English Translation

Bildiğim bütün yüzler
All the faces I know
Geldiler birer birer
They came one by one
Anladım şimdi uyansak
I understand now let's wake up
Çözülür bütün renkler
All colors dissolve
Ateşine yandığım geceler
The nights I burned in your fire
Sen ömrümü ufalayan dilber
You are the belle who made my life crumble
Neyin var neden ağlarsın
What's wrong, why are you crying?
Durmadan kaçarsın
You keep running away
Görmedim öyle parlak başka bir dünya
I have never seen another world so bright
Anladım yok ki senden daha fazla
I understand that there is no more than you
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
His heart is broken, his soul is opened
Yarası saçılmış bu dünyada
In this world, its wounds are scattered
Dinlediğim bulutsu sesler
The cloudy sounds I listen to
Fısıldadılar topraktan gelen
They whispered from the ground
Taptaze dolgun adını
Its fresh and plump name
Bir yağmur tanesi düşerken
As a drop of rain falls
Görmedim öyle parlak başka bir dünya
I have never seen another world so bright
Anladım yok ki senden daha fazla
I understand that there is no more than you
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
His heart is broken, his soul is opened
Yarası saçılmış bu dünyada
In this world, its wounds are scattered
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
His heart is broken, his soul is opened
Yarası saçılmış bu dünyada
In this world, its wounds are scattered