Abacab Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Geneza – Abakab

by Genesis

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Genesis Abacab

Intro C x5
Wprowadzenie C x5
G7sus4 x4
G7sus4x4
Look up on the wall, there on the floor,
Spójrz na ścianę, tam na podłogę,
Under the pillow, behind the door.
Pod poduszką, za drzwiami.
There's a crack in the mirror.
W lustrze jest pęknięcie.
Somewhere there's a hole in a window-pane.
Gdzieś w szybie jest dziura.
Do you think I'm to blame?
Myślisz, że jestem winien?
Tell me do you think i'm to blame?
Powiedz mi, myślisz, że jestem winien?
When they do it you're never there.
Kiedy to robią, nigdy cię tam nie ma.
When they show it you stop and stare.
Kiedy to pokazują, zatrzymujesz się i gapisz.
Abacab he's in anywhere.
Abacab jest wszędzie.
Abacab
Abakab
If you're wrapping up the world
Jeśli zamykasz świat
cause you've taken someone elses girl,
bo zabrałeś dziewczynę komuś innemu,
When they turn on the pillow,
Kiedy włączą poduszkę,
Even when they answer the telephone,
Nawet gdy odbierają telefon,
Don't you think that by now,
Czy nie sądzisz, że do tej pory
Tell me, don't you think that by now.
Powiedz mi, nie myślisz tak teraz.
When they do it you're never there.
Kiedy to robią, nigdy cię tam nie ma.
When they show it you stop and stare.
Kiedy to pokazują, zatrzymujesz się i gapisz.
Abacab he's in anywhere.
Abacab jest wszędzie.
Abacab doesn't really care.
Abacab tak naprawdę nie przejmuje się tym.
Instrumental x9
Instrumentalny x9
Then /B /A/ G| /G /B /G x1
Następnie /B /A/G| /G /B /G x1
You want it, you got it, you gotta go
Chcesz tego, masz to, musisz iść
You want it, you got it, now you know - Keyboard Riff
Chcesz tego, masz to, teraz już wiesz – Keyboard Riff
It's an illusion, it's a game,
To iluzja, to gra,
Or reflection of someone else's name.
Lub odbicie czyjegoś imienia.
When you wake in the morning,
Kiedy budzisz się rano,
Wake and find you're covered in cellophane.
Obudź się i przekonaj się, że jesteś okryty celofanem.
Well, there's a hole in there somewhere.
No cóż, gdzieś tam jest dziura.
Yeah, there's a hole in there somewhere.
Tak, gdzieś tam jest dziura.
Baby, there's a hole in there somewhere.
Kochanie, gdzieś tam jest dziura.
Now there's a hole in there somewhere.
Teraz gdzieś tam jest dziura.
When they do it you're never there.
Kiedy to robią, nigdy cię tam nie ma.
When they show it you stop and stare.
Kiedy to pokazują, zatrzymujesz się i gapisz.
Abacab he's in anywhere.
Abacab jest wszędzie.
Abacab
Abakab
C Instrumental to:
C Instrumentalny dla:
Fm7/C x2 repeat and fade
Fm7/C x2 powtarzanie i zanikanie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.