Abacab Versuri Traducere în Română
Geneza - Abacab
by Genesis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro C x5
Introducere C x5
G7sus4 x4
G7sus4 x4
Look up on the wall, there on the floor,
Privește în sus pe perete, acolo pe podea,
Under the pillow, behind the door.
Sub pernă, în spatele ușii.
There's a crack in the mirror.
E o crăpătură în oglindă.
Somewhere there's a hole in a window-pane.
Undeva este o gaură într-un geam.
Do you think I'm to blame?
Crezi că eu sunt de vină?
Tell me do you think i'm to blame?
Spune-mi, crezi că sunt de vină?
When they do it you're never there.
Când o fac, nu ești niciodată acolo.
When they show it you stop and stare.
Când ți-o arată, te oprești și te uiți.
Abacab he's in anywhere.
Abacab e oriunde.
Abacab
Abacab
If you're wrapping up the world
Dacă închei lumea
cause you've taken someone elses girl,
pentru că ai luat pe altcineva fată,
When they turn on the pillow,
Când aprind perna,
Even when they answer the telephone,
Chiar și atunci când răspund la telefon,
Don't you think that by now,
Nu crezi că până acum,
Tell me, don't you think that by now.
Spune-mi, nu crezi asta până acum.
When they do it you're never there.
Când o fac, nu ești niciodată acolo.
When they show it you stop and stare.
Când ți-o arată, te oprești și te uiți.
Abacab he's in anywhere.
Abacab e oriunde.
Abacab doesn't really care.
Lui Abacab nu prea îi pasă.
Instrumental x9
Instrumental x9
Then /B /A/ G| /G /B /G x1
Apoi /B /A/ G| /G /B /G x1
You want it, you got it, you gotta go
Îl vrei, l-ai prins, trebuie să pleci
You want it, you got it, now you know - Keyboard Riff
Îl vrei, l-ai primit, acum știi - Keyboard Riff
It's an illusion, it's a game,
Este o iluzie, este un joc,
Or reflection of someone else's name.
Sau reflectarea numelui altcuiva.
When you wake in the morning,
Când te trezești dimineața,
Wake and find you're covered in cellophane.
Trezește-te și află că ești acoperit cu celofan.
Well, there's a hole in there somewhere.
Ei bine, e o gaură acolo undeva.
Yeah, there's a hole in there somewhere.
Da, e o gaură acolo undeva.
Baby, there's a hole in there somewhere.
Iubito, e o gaură acolo undeva.
Now there's a hole in there somewhere.
Acum e o gaură acolo undeva.
When they do it you're never there.
Când o fac, nu ești niciodată acolo.
When they show it you stop and stare.
Când ți-o arată, te oprești și te uiți.
Abacab he's in anywhere.
Abacab e oriunde.
Abacab
Abacab
C Instrumental to:
C instrumental pentru:
Fm7/C x2 repeat and fade
Fm7/C x2 se repetă și se estompează
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.