If You Have to Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Geneva - If You Have to Go
جنيف - إذا كان عليك الذهاب
Intro: A F#m D A
مقدمة: أ و # م د أ
So you're leaving
لذلك أنت تغادر
If you have to go
إذا كان عليك أن تذهب
Then go
ثم اذهب
But my heart's going with you
ولكن قلبي يذهب معك
For the less you say
لأقل ما تقوله
The more I want to hear
كلما أريد أن أسمع
The less you give
كلما قل العطاء
The more that I receive
أكثر ما أتلقى
So you're leaving
لذلك أنت تغادر
If you have to go
إذا كان عليك أن تذهب
I'll be waiting for
سأكون في انتظار
Waiting for the next time that you're near
في انتظار المرة القادمة التي تكون فيها قريبًا
And I don't know why I want you
وأنا لا أعرف لماذا أريدك
And I don't know why I need you
وأنا لا أعرف لماذا أحتاجك
But I know you have my love
لكني أعلم أن لديك حبي
So silently you thrill me
لذا أنت تثيرني بصمت
So silently you win me
بصمت تفوز بي
It's the silent type for me
إنه النوع الصامت بالنسبة لي
So you're leaving
لذلك أنت تغادر
If you have to go
إذا كان عليك أن تذهب
I'll be waiting for
سأكون في انتظار
The next time you are here
في المرة القادمة التي تكون فيها هنا
So you're leaving
لذلك أنت تغادر
If you have to go
إذا كان عليك أن تذهب
I'll be waiting
سأكون في انتظار
For the next time that you come around
في المرة القادمة التي تأتي فيها
So if you get to thinking
لذلك إذا وصلت إلى التفكير
The same as I've been dreaming
نفس ما كنت أحلم به
Then let me know
ثم اسمحوا لي أن أعرف
Just let me know
فقط اسمحوا لي أن أعرف
When you leave me
عندما تتركني
And you have to go
وعليك أن تذهب
Then you gotta go
ثم عليك أن تذهب
But my heart's going with you
ولكن قلبي يذهب معك
If you leave me
إذا تركتني
And you have to go
وعليك أن تذهب
I'll be waiting for
سأكون في انتظار
Waiting for the next time that you come
في انتظار المرة القادمة التي تأتي فيها
If you have to go
إذا كان عليك أن تذهب
I'll be waiting
سأكون في انتظار
I'll be waiting for the next time
سأكون في انتظار في المرة القادمة
Waiting for the next time
في انتظار المرة القادمة
So you're leaving
لذلك أنت تغادر
If you have to go A F#m D
إذا كان عليك أن تذهب إلى F # m D
I'll be waiting for you next time lover
سأكون في انتظارك في المرة القادمة يا عزيزي
Waiting for you next time
في انتظاركم في المرة القادمة
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
And I don't know why...
وأنا لا أعرف لماذا...