If You Have to Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Geneva - If You Have to Go
Genf – Wenn Sie gehen müssen
Intro: A F#m D A
Intro: A F#m D A
So you're leaving
Also gehst du
If you have to go
Wenn du gehen musst
Then go
Dann geh
But my heart's going with you
Aber mein Herz ist mit dir
For the less you say
Für den weniger, den du sagst
The more I want to hear
Umso mehr möchte ich hören
The less you give
Je weniger du gibst
The more that I receive
Je mehr ich erhalte
So you're leaving
Also gehst du
If you have to go
Wenn du gehen musst
I'll be waiting for
Ich werde warten
Waiting for the next time that you're near
Ich warte auf das nächste Mal, dass du in der Nähe bist
And I don't know why I want you
Und ich weiß nicht, warum ich dich will
And I don't know why I need you
Und ich weiß nicht, warum ich dich brauche
But I know you have my love
Aber ich weiß, dass du meine Liebe hast
So silently you thrill me
So leise erregst du mich
So silently you win me
So im Stillen gewinnst du mich
It's the silent type for me
Für mich ist es der stille Typ
So you're leaving
Also gehst du
If you have to go
Wenn du gehen musst
I'll be waiting for
Ich werde warten
The next time you are here
Das nächste Mal, wenn Sie hier sind
So you're leaving
Also gehst du
If you have to go
Wenn du gehen musst
I'll be waiting
Ich werde warten
For the next time that you come around
Für das nächste Mal, dass du vorbeikommst
So if you get to thinking
Also, wenn Sie zum Nachdenken kommen
The same as I've been dreaming
Das Gleiche, was ich geträumt habe
Then let me know
Dann lass es mich wissen
Just let me know
Lass es mich einfach wissen
When you leave me
Wenn du mich verlässt
And you have to go
Und du musst gehen
Then you gotta go
Dann musst du gehen
But my heart's going with you
Aber mein Herz ist mit dir
If you leave me
Wenn du mich verlässt
And you have to go
Und du musst gehen
I'll be waiting for
Ich werde warten
Waiting for the next time that you come
Ich warte auf das nächste Mal, dass du kommst
If you have to go
Wenn du gehen musst
I'll be waiting
Ich werde warten
I'll be waiting for the next time
Ich werde auf das nächste Mal warten
Waiting for the next time
Warten auf das nächste Mal
So you're leaving
Also gehst du
If you have to go A F#m D
Wenn Sie A F#m D wählen müssen
I'll be waiting for you next time lover
Ich werde das nächste Mal auf dich warten, Liebhaber
Waiting for you next time
Ich warte beim nächsten Mal auf dich
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
And I don't know why...
Und ich weiß nicht warum...