Empress كلمات أغنية ترجمة عربية

Behold! It is written that a man should leave
هوذا! مكتوب أن الرجل يجب أن يغادر
his mother and klink to the woman him love
والدته وتعلق بالمرأة التي يحبها
Chorus:
جوقة:
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
تقديم الشكر في ديس يا إمبراطورة في حياتي يا جاه.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
إنها تحب أمي وتجعلني أشعر بالرضا. يا جاه!
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
لكي أحبها سأقدم تضحية. يا جاه!
To keep her in my life
لكي أبقيها في حياتي
(Repeat)
(كرر)
She nuh stiffnecked and listen to me
لقد تصلبت عنقها واستمعت لي
She seek only truth and reality
إنها تسعى فقط إلى الحقيقة والواقع
and when she come ina me yard it is a blessing to me
وعندما تأتي في فناءي فهي نعمة لي
and conversation intelligently
والمحادثة بذكاء
She a the water to my root and she can't dilute
إنها الماء إلى جذرتي ولا يمكنها تخفيفه
She go bear me fruit and there is no dispute
تذهب وتثمر لي ولا خلاف
The jungle my heart she know the route
الغابة قلبي تعرف الطريق
As night turn to day no substitute
مع تحول الليل إلى النهار لا بديل
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
تقديم الشكر في ديس يا إمبراطورة في حياتي يا جاه.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
إنها تحب أمي وتجعلني أشعر بالرضا. يا جاه!
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
لكي أحبها سأقدم تضحية. يا جاه!
To keep her in my life/
لأحتفظ بها في حياتي /
(Repeat)
(كرر)
'Cause you don't see me nuh mean I don't care
لأنك لا تراني يعني أنني لا أهتم
'Cause I can not touch you nuh mean I'm not there
لأنني لا أستطيع لمسك، يعني أنني لست هناك
Allthough we are appart feelings we share
على الرغم من أننا نتشارك المشاعر
I'm a man on a mission please be aware
أنا رجل في مهمة يرجى العلم
The road it might be ruff but woman don't be afraid
قد يكون الطريق وعرًا لكن المرأة لا تخاف
The Journey might be long but don't loose your faith
قد تكون الرحلة طويلة ولكن لا تفقد إيمانك
I'm oceans away but we communicate
أنا بعيد عن المحيطات ولكننا نتواصل
And soon I will be home and we gonna have a date
وقريباً سأعود إلى المنزل وسيكون لدينا موعد
Chorus:
جوقة:
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
تقديم الشكر في ديس يا إمبراطورة في حياتي يا جاه.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
إنها تحب أمي وتجعلني أشعر بالرضا. يا جاه!
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
لكي أحبها سأقدم تضحية. يا جاه!
To keep her in my life
لكي أبقيها في حياتي
(Repeat)
(كرر)
Love how she kiss how she cares
أحب كيف تقبل كيف تهتم
the passionate way how she put me to the test
الطريقة العاطفية التي وضعتني بها على المحك
when it come to loving dis ya empress a the best
عندما يتعلق الأمر بحب ديس يا الإمبراطورة الأفضل
I don't need no witness I confess
أنا لا أحتاج إلى أي شاهد أنا أعترف
every night I pray that she'll never leave me lonely
كل ليلة أدعو الله أن لا تتركني وحيدًا أبدًا
Always pon the road and me know that it nuh easy
دائما على الطريق وأنا أعلم أنه ليس من السهل
express to her that she a my one and only
أعرب لها أنها بلدي الوحيد
Future will be bright. mother of my baby
المستقبل سيكون مشرقا. والدة طفلي
Chorus:
جوقة:
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
تقديم الشكر في ديس يا إمبراطورة في حياتي يا جاه.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
إنها تحب أمي وتجعلني أشعر بالرضا. يا جاه!
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
لكي أحبها سأقدم تضحية. يا جاه!
To keep her in my life
لكي أبقيها في حياتي
(Repeat)
(كرر)