Empress Paroles Traduction Française

Behold! It is written that a man should leave
Voir! Il est écrit qu'un homme doit partir
his mother and klink to the woman him love
sa mère et s'attacher à la femme qu'il aime
Chorus:
Chœur :
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
Remercie fi dis, ton impératrice dans ma vie, oh jah.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
Elle aime maman et elle me satisfait. oh Dieu !
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
Pour l'aimer, je ferai un sacrifice. oh Dieu !
To keep her in my life
Pour la garder dans ma vie
(Repeat)
(Répéter)
She nuh stiffnecked and listen to me
Elle n'a pas eu le cou raide et m'a écouté
She seek only truth and reality
Elle ne cherche que la vérité et la réalité
and when she come ina me yard it is a blessing to me
et quand elle vient dans ma cour, c'est une bénédiction pour moi
and conversation intelligently
et converser intelligemment
She a the water to my root and she can't dilute
Elle donne de l'eau à ma racine et elle ne peut pas la diluer
She go bear me fruit and there is no dispute
Elle va me porter du fruit et il n'y a pas de contestation
The jungle my heart she know the route
La jungle, mon cœur, elle connaît la route
As night turn to day no substitute
Alors que la nuit se transforme en jour, aucun substitut
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
Remercie fi dis, ton impératrice dans ma vie, oh jah.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
Elle aime maman et elle me satisfait. oh Dieu !
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
Pour l'aimer, je ferai un sacrifice. oh Dieu !
To keep her in my life/
Pour la garder dans ma vie/
(Repeat)
(Répéter)
'Cause you don't see me nuh mean I don't care
Parce que tu ne me vois pas, ça veut dire que je m'en fiche
'Cause I can not touch you nuh mean I'm not there
Parce que je ne peux pas te toucher, ça veut dire que je ne suis pas là
Allthough we are appart feelings we share
Même si nous sommes séparés, nous partageons des sentiments
I'm a man on a mission please be aware
Je suis un homme en mission, soyez conscient
The road it might be ruff but woman don't be afraid
La route est peut-être difficile mais les femmes n'ont pas peur
The Journey might be long but don't loose your faith
Le voyage peut être long mais ne perds pas ta foi
I'm oceans away but we communicate
Je suis loin des océans mais nous communiquons
And soon I will be home and we gonna have a date
Et bientôt je serai à la maison et nous aurons un rendez-vous
Chorus:
Chœur :
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
Remercie fi dis, ton impératrice dans ma vie, oh jah.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
Elle aime maman et elle me satisfait. oh Dieu !
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
Pour l'aimer, je ferai un sacrifice. oh Dieu !
To keep her in my life
Pour la garder dans ma vie
(Repeat)
(Répéter)
Love how she kiss how she cares
J'adore la façon dont elle embrasse, la façon dont elle s'en soucie
the passionate way how she put me to the test
la manière passionnée dont elle m'a mis à l'épreuve
when it come to loving dis ya empress a the best
quand il s'agit d'aimer ton impératrice, c'est la meilleure
I don't need no witness I confess
Je n'ai pas besoin de témoin, j'avoue
every night I pray that she'll never leave me lonely
chaque nuit, je prie pour qu'elle ne me laisse jamais seul
Always pon the road and me know that it nuh easy
Je suis toujours sur la route et je sais que ce n'est pas facile
express to her that she a my one and only
exprime-lui qu'elle est ma seule et unique
Future will be bright. mother of my baby
L'avenir sera radieux. mère de mon bébé
Chorus:
Chœur :
Give thanks fi dis ya empress ina me life oh jah.
Remercie fi dis, ton impératrice dans ma vie, oh jah.
She loves ma and she make I satisfie. oh Jah!
Elle aime maman et elle me satisfait. oh Dieu !
To love her I will make a sacrifice. oh Jah!
Pour l'aimer, je ferai un sacrifice. oh Dieu !
To keep her in my life
Pour la garder dans ma vie
(Repeat)
(Répéter)