Lack of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

(the whole song!)
(het hele liedje!)
More love, need some more love, more love, need some more love
Meer liefde, heb wat meer liefde nodig, meer liefde, heb wat meer liefde nodig
The evil need some more love
Het kwaad heeft wat meer liefde nodig
More love
Meer liefde
Love is the foundation no segregation,
Liefde is de basis, geen segregatie,
One Love to de nation.
Eén liefde voor de natie.
There is a lack of love ina we society
Er is een gebrek aan liefde in onze samenleving
kindness it seems dat a no priority
vriendelijkheid lijkt geen prioriteit te hebben
but never let it go
maar laat het nooit los
strength to your weakness find some forgiveness
kracht voor je zwakte, zoek wat vergeving
there is a lack of hope ina we community
Er is een gebrek aan hoop in onze gemeenschap
manfusion a run the vicinity
manfusie en ren door de buurt
you got to let it go
je moet het loslaten
strength for you weakness find some forgiveness
kracht voor je zwakte, zoek wat vergeving
So Love,
Dus liefs,
because we only know love
omdat wij alleen liefde kennen
all we need is more love, we gotta
alles wat we nodig hebben is meer liefde, dat moeten we
Show Love
Toon liefde
because we only know love
omdat wij alleen liefde kennen
give the children more love
geef de kinderen meer liefde
from the powers that be we demanded
van de machthebbers die we eisten
justice and equality like jah command it
gerechtigheid en gelijkheid zoals Ja dat gebiedt
four corners of the earth man a chant it
vier hoeken van de aarde, man, zing het
lots of love seed come make we plant it
Er komt een heleboel liefdeszaad, laten we het planten
So why are you fighting thats war
Dus waarom vecht je tegen die oorlog?
why cant we be living up?
waarom kunnen we niet leven?
?in senseless killing
'in zinloos doden
Me said that? of the children
Ik zei dat? van de kinderen
we told the future
wij vertelden de toekomst
right on the violence we killing out the youths ya
precies op het geweld dat we de jongeren vermoorden, ya
let the joy in your heart bind the times
laat de vreugde in je hart de tijden binden
respect the each others?- would you give a different sign -?
respecteer elkaar?- zou je een ander teken geven -?
Inserting your power on the people,
Je macht op het volk leggen,
why dont you raise up the morals of our people?
Waarom verhoogt u de moraal van ons volk niet?
Like we all say its good over evil?
Zoals we allemaal zeggen: het is goed boven kwaad?
the greates gift is life eternally
het grootste geschenk is het eeuwige leven
and what you sow is you reap abundantly
en wat je zaait, zul je overvloedig oogsten
it's your deeds in life deminds your identity
het zijn jouw daden in het leven die jouw identiteit bepalen
and identity determines who you got to be
en identiteit bepaalt wie je moet zijn
So Love,
Dus liefs,
because we only know love
omdat wij alleen liefde kennen
all we need is more love, we gotta
alles wat we nodig hebben is meer liefde, dat moeten we
show Love
liefde tonen
because we only know love
omdat wij alleen liefde kennen
give the children more love
geef de kinderen meer liefde
if we could recognize hypocrisy
als we hypocrisie konden herkennen
and the way how it affects our destiny
en de manier waarop dit ons lot beïnvloedt
misguided by ficticious tales of history
misleid door fictieve geschiedenisverhalen
why you breakin down the branches of the wisdom tree
waarom je de takken van de wijsheidsboom afbreekt
(So Love)
(Dus liefde)
There is a lack of love ina we society.
Er is een gebrek aan liefde in onze samenleving.
kindness it seems dat a no priority,
vriendelijkheid lijkt geen prioriteit te hebben,
but never let it go...
maar laat het nooit los...
More love, need some more love, more love, need some more love
Meer liefde, heb wat meer liefde nodig, meer liefde, heb wat meer liefde nodig
The evil need some more love
Het kwaad heeft wat meer liefde nodig
More love
Meer liefde