Superior 歌詞 日本語訳

Repeat Cm/Fm/Gm/Cm through the entire song ;)
曲全体を通して Cm/Fm/Gm/Cm を繰り返します ;)
Intro:
イントロ:
if you know not god you know not love, no no
神を知らないなら、愛も知らない、いいえ、いいえ
if you know not jah, cause jah is love, oh yes
ジャーを知らないなら、ジャーは愛だから、そうそう
Chorus(2x):
コーラス(2x):
I know jah lovin' is superior
ジャー・ラヴィンの方が優れていることはわかっている
The devil complex inferior, oh yes
デビルコンプレックス劣等、そうそう
Worshippin' material
素材を崇拝する
Bowing to your silver and gold
あなたの銀と金にお辞儀をする
Verse 1:
1節:
somebody tell me, cause I really got to know
誰か教えて、だって本当に知りたかったのだから
I read a lot of history but this' not really sure no no
歴史をたくさん読んだけど、これはよく分からない
why dem drop the bombs ina Arabia
なぜ彼らはアラビアに爆弾を落とすのか
why the children bought and suffer ina Africa
なぜ子供たちはアフリカで物を買って苦しんだのか
leave us up the righteous fightin for superpower
超大国をめぐる正義の戦いは我々に任せてください
but judgements take a fall upon dem at like real shower, mi go so den
しかし、本当のシャワーのように判断が彼らに降りかかる、私はそう行きます
(Chorus (x2))
(コーラス(×2))
Verse 2:
2節:
so you better love the little youth not terrorise dem, no no no
だから、彼らを脅かさないで、小さな若者を愛したほうがいい、いいえ、いいえ
teach the youth the truth not critisise dem, oh no no no
若者たちに真実を教えてください、若者たちを批判しないでください、ああ、だめ、だめです
open up your eyes and realise that
目を開けてそれに気づいてください
you are fi keep you are fi care you are fi guide dem,
あなたは大丈夫です、あなたは大丈夫です、あなたは大丈夫です、あなたは大丈夫です、あなたは大丈夫です、彼らをガイドしてください、
don't you know: war and crime will divide them
知らないの：戦争と犯罪が彼らを分断するだろう
so you better show the youth your fears and don't you hide dem
だから若者たちに自分の恐怖を見せたほうがいい、それを隠してはいけない
and then equality and justice will unite dem
そうすれば平等と正義が彼らを団結させるだろう
lift up your voice and you got to sing the anthem, mi go so den
声を上げて、あなたは国歌を歌わなければなりません、マイゴーソーデン
(Chorus (x2))
(コーラス(×2))
Verse 3:
3節:
long time we fade about your promises and lies
長い間、私たちはあなたの約束や嘘を忘れてしまいました
your illusion and religion just covering our eyes
あなたの幻想と宗教が私たちの目を覆っているだけです
frustration and starvation multiply
欲求不満と飢餓が倍増する
depression till di well a gone dry
乾くまで憂鬱
can you show the love man and not the animosity
敵意ではなく愛情を示してもらえますか
can you live a life of with dem set in you tyrannomy
圧制に陥りながら人生を生きていけるのか
me could I be your friend why you want to be my enemy?
あなたの友達になってもいいですか、なぜあなたは私の敵になりたいのですか？
you can't take the future over ya star so come follow me, come follow me
あなたはスターの上に未来を奪うことはできないから、私について来て、私について来てください
(Chorus (x2))
(コーラス(×2))
(Verse 1)
(1節)
(Chorus)
(コーラス)