Someone to Watch Over Me Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a say-ing old, says that love is blind
Es gibt ein altes Sprichwort, das besagt, dass Liebe blind ist
Still we're of-ten told, seek and ye shall find
Dennoch wird uns oft gesagt: Suche und du wirst finden
di
di
So I'm going to seek a cer-tain lad I've had in mind
Also werde ich einen bestimmten Jungen suchen, den ich im Sinn hatte
Loo-king eve-ry-where, ha-ven't found him yet
Schaut überall hin, ich habe ihn noch nicht gefunden
He's the big af-fair I can-not for-get
Er ist die große Affäre, die ich nicht vergessen kann
On-ly man I ev-er think of with re-gret
Der einzige Mann, an den ich je mit Bedauern denke
I'd like to add his in-i-tial to my mo-no-gram
Ich möchte sein In-i-tial zu meinem Mo-No-Gramm hinzufügen
Tell me, where is the shep-herd for this lost lamb
Sag mir, wo ist die Hirte für dieses verlorene Lamm?
There's a some-bo-dy I'm long-ing to see
Da ist jemand, den ich unbedingt sehen möchte
I hope that he turns out to be
Ich hoffe, dass es so ist
Some-one who'll watch o-ver me__________
Jemand, der über mich wacht__________
I'm a lit-tle lamb who's lost in the wood
Ich bin ein kleines Lamm, das sich im Wald verirrt hat
I know I could al-ways be good
Ich weiß, dass ich immer gut sein kann
To one who'll watch o-ver me________
An jemanden, der über mich wacht________
Al-though he may not be the man
Auch wenn er vielleicht nicht der richtige Mann ist
Some girls think of as hand-some
Manche Mädchen halten es für hübsch
To my heart he car-ries the key__________
Zu meinem Herzen trägt er den Schlüssel__________
Won't you tell him please to put on some speed
Sagen Sie ihm nicht bitte, er soll etwas schneller werden
Fol-low my lead oh how I need
Folge meinem Beispiel, oh wie ich es brauche
Some-one to watch o-ver me___________
Jemand, der auf mich aufpasst___________