Baltimore Oriole كلمات أغنية ترجمة عربية

Baltimore Oriole
بالتيمور أوريول
Took a look at that mercury, forty below
ألقيت نظرة على ذلك الزئبق، الأربعين أدناه
No life for a lady
لا حياة لسيدة
To be draggin' her feathers around in the snow
أن أقوم بسحب ريشها في الثلج
ridge
ريدج
Leaving me blue, off she flew
تركتني باللون الأزرق، طارت بعيدًا
To the Tangipaho, down in Louisiana
إلى تانجيباهو، في لويزيانا
Where a two, timin' Jaybird
حيث اثنان، توقيت جايبيرد
Met the divine Miss O
قابلت الآنسة الإلهية O
I'd like to ruffle his plumage
أود أن كشكش ريشه
That Baltimore Oriole
أن بالتيمور أوريول
Messed around with that big guy
لقد عبثت مع ذلك الرجل الكبير
Till he singed her wings
حتى أفرد جناحيها
Forgivin' is easy
التسامح سهل
It's a woman like, now and then
إنها امرأة مثل، بين الحين والآخر
Could happen to thing
يمكن أن يحدث لشيء
ridge
ريدج
Send her back home
أرسلها إلى المنزل
Home ain't home without her warbling
الوطن ليس وطنا دون غردتها
How she can sing
كيف يمكنها الغناء
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole
اجعل رجلاً وحيدًا سعيدًا يا بالتيمور أوريول
Come down from that bough
انزل من ذلك الغصن
ridge
ريدج
Send her back home
أرسلها إلى المنزل
Home ain't home without her warbling
الوطن ليس وطنا دون غردتها
How she can sing
كيف يمكنها الغناء
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole
اجعل رجلاً وحيدًا سعيدًا يا بالتيمور أوريول
Come down from that bough
انزل من ذلك الغصن
Fly to your daddy now
سافر إلى والدك الآن
(fade during last four bars)
(تتلاشى خلال القضبان الأربعة الأخيرة)