Baltimore Oriole Letra Traducción al Español

Baltimore Oriole
Oriole de Baltimore
Took a look at that mercury, forty below
Eché un vistazo a ese mercurio, cuarenta debajo
No life for a lady
No hay vida para una dama
To be draggin' her feathers around in the snow
Estar arrastrando sus plumas por la nieve.
ridge
cresta
Leaving me blue, off she flew
Dejándome azul, ella se fue volando
To the Tangipaho, down in Louisiana
Al Tangipaho, en Luisiana
Where a two, timin' Jaybird
Donde hay dos, sincronizando a Jaybird
Met the divine Miss O
Conocí a la divina Miss O
I'd like to ruffle his plumage
Quisiera alborotar su plumaje
That Baltimore Oriole
Ese Oriole de Baltimore
Messed around with that big guy
Se metió con ese tipo grande
Till he singed her wings
Hasta que chamuscó sus alas
Forgivin' is easy
Perdonar es fácil
It's a woman like, now and then
Es una mujer como, de vez en cuando
Could happen to thing
Podría pasar algo
ridge
cresta
Send her back home
Envíala de regreso a casa
Home ain't home without her warbling
El hogar no es el hogar sin su gorjeo
How she can sing
¿Cómo puede cantar?
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole
Haz feliz a un hombre solitario, Baltimore Oriole
Come down from that bough
Baja de esa rama
ridge
cresta
Send her back home
Envíala de regreso a casa
Home ain't home without her warbling
El hogar no es el hogar sin su gorjeo
How she can sing
¿Cómo puede cantar?
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole
Haz feliz a un hombre solitario, Baltimore Oriole
Come down from that bough
Baja de esa rama
Fly to your daddy now
Vuela con tu papá ahora
(fade during last four bars)
(se desvanece durante los últimos cuatro compases)