When We Was Fab كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - عندما كنا رائعين
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"When We Was Fab" (Capo: 5th. fret)
"عندما كنا رائعين" (كابو: الحنق الخامس)
____Intro: 1-2
____المقدمة: 1-2
____Verse: 1
____ الآية: 1
Back then long time ago when grass was green
في ذلك الوقت منذ زمن طويل عندما كان العشب أخضر
woke_____up_____in_____a_____daze
استيقظت _____ حتى _____ في ___________ في حالة ذهول
arrived like strangers in the night
وصل مثل الغرباء في الليل
____Chorus: 1
____جوقة: 1
(Fab), long time ago when we was fab
(فاب)، منذ وقت طويل عندما كنا رائعين
(Fab), back when income tax was all we had
(فاب)، عندما كانت ضريبة الدخل هي كل ما لدينا
(Ahh______________________________________)
(آه ________________________)
____Verse: 2
____ الآية: 2
Caressers fleeced you in the morning light
المداعبون جزوك في ضوء الصباح
ca___sual___ties at___dawn
كاليفورنيا___sual____العلاقات في___الفجر
and we did it all______________
ولقد فعلنا كل شيء______________
____Chorus: 2
____جوقة: 2
(Fab), long time ago when we was fab
(فاب)، منذ وقت طويل عندما كنا رائعين
(Fab), you are my world you are my only love
(فاب)، أنت عالمي أنت حبي الوحيد
(Ahh________________________________________)
(آه ________________________________________)
____Bridge:
____الجسر:
And while you're in this world
وأثناء وجودك في هذا العالم
the fuzz gonna come and claim____you___
سيأتي الزغب ويطالب___أنت___
but you mo better wise
ولكنك مو أكثر حكمة
when the buzz gonna come and take you away
عندما يأتي الضجيج ويأخذك بعيدا
take you away________,
يأخذك بعيدا________,
take you away________
يأخذك بعيدا________
____Verse: 3
____ الآية: 3
The microscopes that magnified__the tears
المجاهر التي تضخم الدموع
stu___died___warts___and___all_____
stu____مات___الثآليل___و___الجميع_____
still the life flowed___on___and___on________
لا تزال الحياة تتدفق ___ على ___ و ___ على _______
____Chorus: 3
____جوقة: 3
(Fab, Gear), long time ago when we was fab
(فاب، جير)، منذ وقت طويل عندما كنا رائعين
(Fab), but it's all over now baby blue
(فاب)، ولكن انتهى كل شيء الآن باللون الأزرق الفاتح
(Ahh__________________________________)
(آه __________________________________)
____Coda:
____ كودا:
(Fab), long time ago when we was fab
(فاب)، منذ وقت طويل عندما كنا رائعين
(Fab), like this pullover you sent to me
(فاب)، مثل هذه السترة التي أرسلتها لي
(Ahh____________________________________)
(آه ______________________)
(Fab, Gear)-----------------------------
(فاب، جير)----------------------------
(Ahh_____________________________________)
(آه________________________)
and you've really got a hold on me
وكنت قد حصلت حقا على عقد علي
(Fab, Gear), long time ago when we was fab
(فاب، جير)، منذ وقت طويل عندما كنا رائعين
(Ahh____________________________________)
(آه ______________________)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
