She Thinks I Still Care Versuri Traducere în Română

Dickey Lee
Dickey Lee
Just because I ask a friend about her,
Doar pentru că întreb un prieten despre ea,
Just because I spoke her name somewhere,
Doar pentru că i-am rostit numele undeva,
Just because I rang her number by mistake today,
Doar pentru că am sunat din greșeală numărul ei astăzi,
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
Just because I haunt the same old places
Doar pentru că bântuiesc aceleași locuri vechi
Where the memory of her lingers everywhere,
Acolo unde amintirea ei rămâne peste tot,
Just because I'm not the happy guy I used to be,
Doar pentru că nu sunt tipul fericit care eram înainte,
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
BRIDGE:
PODUL:
But if she's happy thinkin' I still miss her,
Dar dacă e fericită să se gândească că încă mi-e dor de ea,
Then let that silly notion bring her cheer
Atunci lasă acea noțiune prostească să o aducă bucurie
How could she ever be so foolish,
Cum a putut să fie vreodată atât de proastă,
Oh where would she get such an idea?
Oh, de unde ar avea o asemenea idee?
Just because I ask a friend about her,
Doar pentru că întreb un prieten despre ea,
Just because I spoke her name somewhere,
Doar pentru că i-am rostit numele undeva,
Just because I saw her then went all to pieces,
Doar pentru că am văzut-o apoi s-a făcut bucăți,
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
Just because I haunt the same old places
Doar pentru că bântuiesc aceleași locuri vechi
Where the memory of her lingers everywhere,
Acolo unde amintirea ei rămâne peste tot,
Just because I saw her then went to pieces,
Doar pentru că am văzut-o apoi am făcut bucăți,
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
Just because I ask a friend about her,
Doar pentru că întreb un prieten despre ea,
Just because I spoke her name somewhere,
Doar pentru că i-am rostit numele undeva,
Just because I saw her then went to pieces,
Doar pentru că am văzut-o apoi am făcut bucăți,
She thinks I still care
Ea crede că încă îmi pasă
TL
TL