The One I Loved Back Then (The Corvette Song) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The One I Loved Back Then (The Corvette Song)
Ten, którego wtedy kochałam (Piosenka o Corvetcie)
I DROPPED OFF AT THE QUICKSACK FOR SOME BEER & CIGARETTES
Wstąpiłem do Quicksack po piwo i papierosy
THIS OLD MAN TOOK MY MONEY AS HE STARED AT MY CORVETTE
TEN STARY CZŁOWIEK wziął moje pieniądze, gapiąc się na moją corvettę
HE SIAD, I HAD ONE JUST LIKE HER SON, BACK IN 1963
ON SIAD, JA MIAŁEM TAKIEGO JAK JEJ SYN, W 1963
TIL' THE MAN DOWN AT THE BANK TOOK HER FROM ME
Dopóki mężczyzna w banku mi jej nie odebrał
chorus:
refren:
I HAD ONE THAT WAS HOTTER THAN A TWO DOLLAR PISTOL
MAM TAKI, KTÓRY BYŁ GORĄCY NIŻ PISTOLET ZA DWA DOLARY
SHE WAS THE FASTEST THING AROUND
ONA BYŁA NAJSZYBSZA W OKOLICE
LONG AND MEAN EVERY YOUNG MAN'S DREAM
DŁUGIE I WAŻNE MARZENIE KAŻDEGO MŁODEGO CZŁOWIEKA
SHE TURNED EVERY HEAD IN TOWN
ZWRÓCIŁA GŁOWĘ WSZYSTKICH W MIEŚCIE
SHE WAS BUILT TO HANDEL SON
ZBUDOWANA DLA SYNA HANDLA
I'M GLAD THAT YOU WALKED IN
CIESZĘ SIĘ, ŻE WSZEDŁEŚ
SHE REMINDS ME OF THE ONE I LOVED BACK THEN
PRZYPOMINA MI TĘ, KTÓRĄ TYLKO KOCHAŁEM
WELL I HANDED HIM MY KEYS AND SAID, HERE TAKE HER FOR A SPIN
Cóż, podałem mu moje klucze i powiedziałem: ZAPRASZAJ JĄ NA PRZEJAZD
THE OLD MAN SCRATCHED HIS HEAD, THEN HE LOOKED AT ME AND GRINNED
STARY CZŁOWIEK POdrapał się po głowie, po czym spojrzał na mnie i uśmiechnął się
HE SAID SON YOU JUST DON'T UNDERSTAND IT AIN'T THE CAR I WANT
POWIEDZIAŁ, SYNIE, PO PROSTU NIE ROZUMIEM, ŻE TO NIE JEST SAMOCHÓD, KTÓRY CHCĘ
IT'S THE BRUNETTE IN YOUR VETTE THAT TURNS ME ON
TO BRUNETKA W TWOJEJ VETTE MNIE PODNIECA