We Found a Match Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B E B E
Intro: B E B E
It all started at a party that a friend of mine gave one night
Het begon allemaal op een feestje dat een vriend van mij op een avond gaf
I asked you to take a ride with me and with a smile you said all right
Ik vroeg je om een ritje met me te maken en met een glimlach zei je dat het goed was
Beside the road I stopped to kiss you
Langs de weg stopte ik om je te kussen
And that's when I found the real meaning of fire
En toen ontdekte ik de echte betekenis van vuur
We found a match and then we struck it and the flame went higher and higher
We vonden een lucifer en toen sloegen we erop en de vlam ging steeds hoger
And I never thought I'd fall so much in love with you
En ik had nooit gedacht dat ik zo verliefd op je zou worden
But when I tasted love like this it wasn't hard to do
Maar toen ik op deze manier liefde proefde, was het niet moeilijk om te doen
And it sure feels good to know you make my life so heavenly
En het voelt zeker goed om te weten dat je mijn leven zo hemels maakt
And the match we are will keep the flame burning eternally
En de match die wij zijn zal de vlam eeuwig brandend houden
What could have been one night of lovin' became wildfire out of control
Wat een avond vol liefde had kunnen zijn, liep uit de hand
And I'm so proud I met you darlin' and we stopped there beside the road
En ik ben zo trots dat ik je heb ontmoet, lieverd, en we stopten daar langs de weg
For my life is now worth livin'
Want mijn leven is nu de moeite waard om te leven
I've been needing someone like you for so long
Ik heb al zo lang iemand als jij nodig
We found a match then we struck it and the flame just keeps burnin on and on
We vonden een lucifer en sloegen erop en de vlam bleef maar branden
And I never thought...
En ik had nooit gedacht...