What Am I Worth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I know momma loved me, I reckoned that dad
Wiem, że mama mnie kochała, uważałam, że to tata
Thought I was a pretty good kid
Myślałem, że jestem całkiem dobrym dzieckiem
I've been blamed but I'm not ashed
Obwiniano mnie, ale nie zostałem potępiony
Of a couple of things I did
Z kilku rzeczy, które zrobiłem
I learned the golden rule before I started to school
Nauczyłem się złotej zasady, zanim zacząłem chodzić do szkoły
Like ever'y little young'n should do
Tak jak powinien robić każdy mały chłopiec
But what am I worth on God's great earth
Ale ile jestem wart na wielkiej Bożej ziemi?
If I'm not worth nothing to you
Jeśli nie jestem dla ciebie nic wart
Chorus:
Chór:
What am I worth here on earth
Ile jestem wart tu na ziemi
Darling, If I can't have you
Kochanie, jeśli nie mogę Cię mieć
I just can't find no peace of mind
Po prostu nie mogę znaleźć spokoju ducha
With anything that I do
Ze wszystkim, co robię
I don't know why you made me cry
Nie wiem dlaczego doprowadziłeś mnie do płaczu
Honey, won't you give me a clue
Kochanie, nie dasz mi wskazówki
What am I worth on God's great earth
Ile jestem wart na wielkiej Bożej ziemi?
If I'm not worth nothing to you
Jeśli nie jestem dla ciebie nic wart
Instrumental
Instrumentalny
I might get sent to be president
Być może zostanę wysłany na prezydenta
Yes, I'm sure I could do it for you
Tak, jestem pewien, że mógłbym to dla ciebie zrobić
They would feature my face all over the place
Wszędzie widać było moją twarz
For all the good thing I do
Za całe dobro, które czynię
I might get my name in the hall of fame
Być może moje nazwisko znajdzie się w galerii sław
Or even in the book of who's who
Albo nawet w książce „kto jest kim”.
But what am I worth on God's great earth
Ale ile jestem wart na wielkiej Bożej ziemi?
If I'm mot worth anything to you
Jeśli jestem dla ciebie cokolwiek wart
I don't know why you made me cry...
Nie wiem dlaczego doprowadziłeś mnie do płaczu...
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com