What Am I Worth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I know momma loved me, I reckoned that dad
Annemin beni sevdiğini biliyorum, babamı da öyle sanıyordum
Thought I was a pretty good kid
Oldukça iyi bir çocuk olduğumu sanıyordum
I've been blamed but I'm not ashed
Suçlandım ama kül olmadım
Of a couple of things I did
Yaptığım birkaç şeyden
I learned the golden rule before I started to school
Altın kuralı okula başlamadan önce öğrendim
Like ever'y little young'n should do
Her küçük gencin yapması gerektiği gibi
But what am I worth on God's great earth
Ama Tanrı'nın büyük dünyasında değerim ne?
If I'm not worth nothing to you
Eğer senin için hiçbir değerim yoksa
Chorus:
Koro:
What am I worth here on earth
Burada, bu dünyada değerim ne?
Darling, If I can't have you
Sevgilim eğer sana sahip olamazsam
I just can't find no peace of mind
Hiç huzur bulamıyorum
With anything that I do
Yaptığım herhangi bir şeyle
I don't know why you made me cry
Beni neden ağlattığını bilmiyorum
Honey, won't you give me a clue
Tatlım, bana bir ipucu vermez misin?
What am I worth on God's great earth
Tanrı'nın büyük dünyasında değerim ne?
If I'm not worth nothing to you
Eğer senin için hiçbir değerim yoksa
Instrumental
enstrümantal
I might get sent to be president
Başkan olarak gönderilebilirim
Yes, I'm sure I could do it for you
Evet, eminim senin için bunu yapabilirim
They would feature my face all over the place
Her yerde yüzümü öne çıkarırlardı
For all the good thing I do
Yaptığım tüm iyi şeyler için
I might get my name in the hall of fame
Adımı şöhretler listesine sokabilirim
Or even in the book of who's who
Veya kimin kim olduğu kitabında bile
But what am I worth on God's great earth
Ama Tanrı'nın büyük dünyasında değerim ne?
If I'm mot worth anything to you
Eğer senin için çok değerliysem
I don't know why you made me cry...
Beni neden ağlattığını bilmiyorum...
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com