Wine Colored Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Wine Colored Roses
Wijnkleurige rozen
By George Jones
Door George Jones
TODAY I GOT A LONG LETTER
VANDAAG KRIJG IK EEN LANGE BRIEF
SHE ASKED LOT'S OF QUESTIONS
ZE STELDE VEEL VRAGEN
LIKE WOULD I CALL HER SOMETIME
Alsof ik haar een keer zou bellen
AND WAS I GETTIN' BACK ON MY FEET
EN WAS IK TERUG OP MIJN VOET
SHE ASKED IF I HAD STOPPED DRINKIN'
Ze vroeg of ik gestopt was met drinken
LIKE I PROMISED HER SON LONG AGO
ZOALS IK HAAR ZOON LANG GELEDEN BELOOFDE
THE WORDS WOULDN'T COME
DE WOORDEN ZOUDEN NIET KOMEN
WHEN I CALLED AND SHE ANSWERED
Toen ik belde en zij antwoordde
OH, BUT I FOUND A WAY TO SAY NO
Oh, maar ik heb een manier gevonden om nee te zeggen
I SENT HER SOME WINE COLORED ROSES
Ik heb haar wat wijnkleurige rozen gestuurd
THE COLOR OF GRAPES ON THE VINE
DE KLEUR VAN DRUIVEN OP DE WIJNSTOK
WHEN SHE SEE'S THE WINE COLORED ROSES
ALS ZIJ DE WIJNKLEURIGE ROZEN ZIET
THEY'LL TELL HER I'M STILL ON THE WINE
Ze zullen haar vertellen dat ik nog steeds aan de wijn zit
THE ROSES WILL SAY I STILL LOVE HER
DE ROZEN ZULLEN ZEGGEN DAT IK NOG STEEDS VAN HAAR HOUD
AND THE COLOR WILL CAUSE HER TO CRY
En de kleur zal haar doen huilen
ONE DOZEN REASONS TO TELL HER I'M SORRY
EEN DOZIJN REDENEN OM HAAR TE VERTELLEN DAT HET SORRY BEN
AND TWELVE PRETTY FLOWERS DON'T LIE
EN TWAALF MOOIE BLOEMEN LIEGEN NIET