I Hate Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - Am D C G
Intro - Am D C G
He was sittin there beside me throwing doubles down
Hij zat daar naast mij en gooide dubbelspel
When he ordered up his third one he looked around
Toen hij zijn derde bestelde, keek hij om zich heen
Then he looked at me an said I do believe Ill have one more
Toen keek hij me aan en zei dat ik geloof dat ik er nog een heb
He said I hate this bar and I hate to drink
Hij zei dat ik deze bar haat en dat ik een hekel heb aan drinken
But on second thought tonight I think I hate everything
Maar bij nader inzien vanavond denk ik dat ik alles haat
Then he opened up his billfold and threw a twenty down
Toen opende hij zijn portefeuille en gooide er twintig in
And a faded photograph fell out and hit the ground
En een vervaagde foto viel eruit en raakte de grond
And I picked it up he said thank ya bud I put it in his hand
En ik pakte het op, hij zei: dank je, maar ik legde het in zijn hand
He said I probably oughta throw this one away
Hij zei dat ik deze waarschijnlijk weg moest gooien
Cause shes the reason I feel this way I hate everything
Omdat zij de reden is dat ik me zo voel. Ik haat alles
Well I hate my job and I hate my life
Nou, ik haat mijn baan en ik haat mijn leven
And if it werent for my two kids Id hate my ex-wife
En als mijn twee kinderen er niet waren, zou ik mijn ex-vrouw haten
I know I should move on and try to start again
Ik weet dat ik verder moet gaan en opnieuw moet beginnen
But I just cant get over her leaving me for him
Maar ik kan er gewoon niet overheen dat ze mij voor hem achterlaat
Then he shook his head and looked down at his ring
Toen schudde hij zijn hoofd en keek naar zijn ring
said I hate everything
zei dat ik alles haat
He said that one bedroom apartment where I get my mail
Hij zei dat appartement met één slaapkamer waar ik mijn post haal
Is really not a home its more like a jail
Het is echt geen huis, het lijkt meer op een gevangenis
With a swimming pool and a parking lot view man its just great
Met een zwembad en een uitzicht op de parkeerplaats is het gewoon geweldig
I hate summer, winter fall and spring
Ik haat de zomer, winter, herfst en lente
Red and yella purple blue and green I hate everything
Rood en geel paars, blauw en groen, ik haat alles
Well I hate my job and I hate my life
Nou, ik haat mijn baan en ik haat mijn leven
And if it werent for my two kids Id hate my ex-wife
En als mijn twee kinderen er niet waren, zou ik mijn ex-vrouw haten
I know I should move on and try to start again
Ik weet dat ik verder moet gaan en opnieuw moet beginnen
But I just cant get over her living me for him
Maar ik kan er gewoon niet overheen komen dat ze mij voor hem leeft
Then he shook his head and looked down at his ring
Toen schudde hij zijn hoofd en keek naar zijn ring
said I hate everything
zei dat ik alles haat
Solo - C G D Am C Am D C G
Solo - C G D Am C Am D C G
So I pulled out my phone and I called my house
Dus pakte ik mijn telefoon en belde naar mijn huis
Said babe Im coming home were gonna work this out
Ze zei dat schat, ik kom naar huis, dit zou oplossen
I paid for his drinks and I told him thanks
Ik betaalde voor zijn drankjes en bedankte hem
Thanks for everything
Bedankt voor alles
Capo - 3 Without capo change to these
Capo - 3 Zonder capo-wijziging hierin
If played without capo it sounds better when playing the Bb
Als het zonder capo wordt gespeeld, klinkt het beter bij het spelen van de Bb
barred at the 6th fret and play other chords in the same relation.
geblokkeerd op de 6e fret en speel andere akkoorden in dezelfde relatie.