Trains Make Me Lonesome Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Trains Make Me Lonesome
Titel: Züge machen mich einsam
I was five years old when daddy started packing,
Ich war fünf Jahre alt, als Papa anfing zu packen,
And I stood there by my momma as she cried.
Und ich stand neben meiner Mama, während sie weinte.
And the next thing that we knew,
Und das nächste, was wir wussten,
An old train came passing through.
Ein alter Zug kam vorbei.
Then daddy got on board, and we ain't seen him no more.
Dann kam Papa an Bord, und wir haben ihn nicht mehr gesehen.
(chorus)
(Chor)
I wonder why trains make me lonesome,
Ich frage mich, warum Züge mich einsam machen,
It happens everytime that engine moans some.
Es passiert jedes Mal, wenn der Motor etwas stöhnt.
And when I hear that whistle blow,
Und wenn ich diesen Pfiff höre,
It makes my heart sink low,
Es lässt mein Herz sinken,
And I wonder why trains make me lonesome.
Und ich frage mich, warum Züge mich einsam machen.
Can I get a HELL-YEAH from all the strait fans out there?
Kann ich von allen Strait-Fans da draußen ein „HELL-YEAH“ bekommen?
Hey everyone! I'm a sophomore at North Carolina State University majoring in Agricultural Animal Science and enjoy guitars entirely TOO much. Make me feel special. . . . .email me!
Hallo zusammen! Ich studiere im zweiten Jahr an der North Carolina State University mit Schwerpunkt Agrartierwissenschaften und habe viel zu viel Spaß an Gitarren. Gib mir das Gefühl, etwas Besonderes zu sein. . . . .Schick mir eine E-Mail!
email: ajbell2@unity.ncsu.ed
E-Mail: ajbell2@unity.ncsu.ed