Trains Make Me Lonesome Paroles Traduction Française

Title: Trains Make Me Lonesome
Titre : Les trains me rendent seul
I was five years old when daddy started packing,
J'avais cinq ans quand papa a commencé à faire ses valises.
And I stood there by my momma as she cried.
Et je me tenais là près de ma mère pendant qu'elle pleurait.
And the next thing that we knew,
Et la prochaine chose que nous avons su,
An old train came passing through.
Un vieux train est passé par ici.
Then daddy got on board, and we ain't seen him no more.
Puis papa est monté à bord, et nous ne l’avons plus vu.
(chorus)
(refrain)
I wonder why trains make me lonesome,
Je me demande pourquoi les trains me rendent seul,
It happens everytime that engine moans some.
Cela arrive à chaque fois que le moteur gémit.
And when I hear that whistle blow,
Et quand j'entends ce coup de sifflet,
It makes my heart sink low,
Cela fait chavirer mon cœur,
And I wonder why trains make me lonesome.
Et je me demande pourquoi les trains me rendent seul.
Can I get a HELL-YEAH from all the strait fans out there?
Puis-je avoir un HELL-YEAH de la part de tous les fans du détroit ?
Hey everyone! I'm a sophomore at North Carolina State University majoring in Agricultural Animal Science and enjoy guitars entirely TOO much. Make me feel special. . . . .email me!
Salut tout le monde ! Je suis étudiant en deuxième année à l'Université d'État de Caroline du Nord avec une spécialisation en sciences animales agricoles et j'apprécie TROP les guitares. Fais-moi me sentir spécial. . . . .envoyez-moi un e-mail !
email: ajbell2@unity.ncsu.ed
e-mail : ajbell2@unity.ncsu.ed