Meravigliosa creatura Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro.: | D | D | D | D | --- 2x
Einleitung: | D | D | D | D | --- 2x
Molti mari e fiumi attraverser,
Viele Meere und Flüsse werde ich überqueren,
Dentro la tua terra mi ritroverai.
In deinem Land wirst du mich wieder finden.
Turbini e tempeste io cavalcher,
Wirbelstürme und Stürme werde ich reiten,
Voler tra i fulmini per averti.
Flieg zwischen den Blitzen, um dich zu haben.
Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
Wunderbares Geschöpf, du bist allein auf der Welt,
su
auf
Meravigliosa paura di averti accanto,
Wunderbare Angst, dich neben mir zu haben,
Occhi di sole bruciano in mezzo al cuore
Die Augen der Sonne brennen mitten im Herzen
Amo la vita meravigliosa.
Ich liebe das wundervolle Leben.
Instr.: | D | D | D | D |
Instr.: | D | D | D | D |
Luce dei miei occhi, brilla su di me,
Licht meiner Augen, leuchte mir,
Voglio mille lune per accarezzarti.
Ich möchte, dass tausend Monde dich streicheln.
Pendo dai tuoi sogni, veglio su di te,
Ich hänge an deinen Träumen, ich wache über dich,
Non svegliarti, non svegliarti, non svegliarti ancora.
Nicht aufwachen, nicht aufwachen, nicht wieder aufwachen.
Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
Wunderbares Geschöpf, du bist allein auf der Welt,
s
s
Meravigliosa paura di averti accanto.
Wunderbare Angst, dich neben mir zu haben.
Occhi di sole, mi tremano le parole,
Augen der Sonne, meine Worte zittern,
Amo la vita meravigliosa.
Ich liebe das wunderbare Leben.
Instr.: | D Bm | G G A7sus4 A7 | D Bm | G A7 ...slows down | E ...
Instr.: | D Bm | G G A7sus4 A7 | D Bm | G A7 ...langsamer | Und...
( su)
(oben)
Meravigliosa creatura, un bacio lento,
Wundervolles Geschöpf, ein langsamer Kuss,
( s)
(s)
Meravigliosa paura di averti accanto.
Wunderbare Angst, dich neben mir zu haben.
All'improvviso tu scendi nel para . . . diso,
Plötzlich steigst du in den Para ab. . . Ich sage,
Muoio d'amore meraviglioso.
Ich sterbe vor wunderbarer Liebe.
Instr.: | E C#m | A A B7sus4 B7 | --- 4x
Instr.: | Und C#m | A A B7sus4 B7 | --- 4x
E C#m | A A B7sus4 B7 |
Und C#m | A A B7sus4 B7 |
Meravigliosa creatura
Wundervolles Geschöpf
E C#m | A A B7sus4 B7 |
Und C#m | A A B7sus4 B7 |
Meravigliosa paura
Wunderbare Angst
Occhi di sole, mi tremano le parole
Sonnige Augen, meine Worte zittern
Amo la vita meravigliosa . . . . a...
Ich liebe das wunderbare Leben. . . . Zu...