Meravigliosa creatura Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.: | D | D | D | D | --- 2x
Wprowadzenie: | D | D | D | D | --- 2x
Molti mari e fiumi attraverser,
Wiele mórz i rzek przepłynę,
Dentro la tua terra mi ritroverai.
W swojej krainie znów mnie znajdziesz.
Turbini e tempeste io cavalcher,
Będę jeździć na wichrach i burzach,
Voler tra i fulmini per averti.
Lecę wśród błyskawic, żeby cię mieć.
Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
Cudowna istoto, jesteś sam na świecie,
su
w górę
Meravigliosa paura di averti accanto,
Cudowny strach, że mam Cię obok,
Occhi di sole bruciano in mezzo al cuore
Oczy słońca płoną w środku serca
Amo la vita meravigliosa.
Kocham wspaniałe życie.
Instr.: | D | D | D | D |
Instr.: | D | D | D | D |
Luce dei miei occhi, brilla su di me,
Światło moich oczu, oświeć mnie,
Voglio mille lune per accarezzarti.
Chcę, żeby tysiąc księżyców cię pieściło.
Pendo dai tuoi sogni, veglio su di te,
Trzymam się Twoich marzeń, czuwam nad Tobą,
Non svegliarti, non svegliarti, non svegliarti ancora.
Nie budź się, nie budź się, nie budź się ponownie.
Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
Cudowna istoto, jesteś sam na świecie,
s
s
Meravigliosa paura di averti accanto.
Cudowna obawa, że będę obok ciebie.
Occhi di sole, mi tremano le parole,
Oczy słońca, moje słowa drżą,
Amo la vita meravigliosa.
Kocham wspaniałe życie.
Instr.: | D Bm | G G A7sus4 A7 | D Bm | G A7 ...slows down | E ...
Instr.: | D Bm | G G A7sus4 A7 | D Bm | G A7 ...zwalnia | I...
( su)
(w górę)
Meravigliosa creatura, un bacio lento,
Cudowne stworzenie, powolny pocałunek,
( s)
(e)
Meravigliosa paura di averti accanto.
Cudowna obawa, że będę obok ciebie.
All'improvviso tu scendi nel para . . . diso,
Nagle zejdziesz do ust. . . mówię,
Muoio d'amore meraviglioso.
Umrę z cudownej miłości.
Instr.: | E C#m | A A B7sus4 B7 | --- 4x
Instr.: | I C#m | A A B7sus4 B7 | --- 4x
E C#m | A A B7sus4 B7 |
I C#m | A A B7sus4 B7 |
Meravigliosa creatura
Cudowne stworzenie
E C#m | A A B7sus4 B7 |
I C#m | A A B7sus4 B7 |
Meravigliosa paura
Cudowny strach
Occhi di sole, mi tremano le parole
Słoneczne oczy, moje słowa drżą
Amo la vita meravigliosa . . . . a...
Kocham wspaniałe życie. . . . Do...