Hard Times كلمات أغنية ترجمة عربية

There was a Camptown man who used to plow and sing
كان هناك رجل من كامبتاون كان يحرث ويغني
He loved that mule and the mule loved him
كان يحب ذلك البغل وكان البغل يحبه
When the day got long as it does about now
عندما أصبح اليوم طويلاً كما هو الحال الآن
I'd hear him singing to his muley cow
كنت أسمعه يغني لبقرته البغلة
Calling come on my sweet old girl
دعوة هيا يا فتاتي العجوز الجميلة
I'd bet the whole damn world
أراهن على العالم اللعين كله
We're gonna make it yet to the end of the row
سنصل إلى نهاية الصف بعد
Singing hard times ain't gonna rule my mind
الغناء في الأوقات الصعبة لن يحكم عقلي
Hard times ain't gonna rule my mind, Bessie
الأوقات الصعبة لن تسيطر على عقلي، بيسي
Hard times ain't gonna rule? my mind
الأوقات الصعبة لن تحكم؟ ذهني
No more
لا أكثر
He said it's a big old world, heavy in need
قال إنه عالم قديم كبير، ثقيل الحاجة
That big machine is just a-picking up speed
هذه الآلة الكبيرة هي مجرد سرعة متزايدة
We're supping on tears and we're supping on wine
نحن نتعشى على الدموع ونحن نتعشى على النبيذ
But we all get to heaven in our own sweet time
لكننا جميعًا نصل إلى الجنة في وقتنا الجميل
So come on you Asheville boys
لذا هيا يا أولاد آشفيل
Turn up your old time noise
ارفع صوتك عن الضوضاء القديمة
Kick till the dust comes up from the cracks in the floor
اركل حتى يتصاعد الغبار من شقوق الأرضية
Singing hard times ain't gonna rule my mind, brother
الغناء في الأوقات الصعبة لن يسيطر على عقلي يا أخي
Hard times ain't gonna rule my mind
الأوقات الصعبة لن تسيطر على عقلي
Hard times ain't gonna rule my mind
الأوقات الصعبة لن تسيطر على عقلي
No more
لا أكثر
But the Camptown man he doesn't plow no more
لكن رجل كامبتاون لم يعد يحرث الأرض بعد الآن
I seen him walking down to the superette store
لقد رأيته يسير إلى متجر السوبريت
Guess he lost that nag and he forgot that song
أعتقد أنه فقد هذا التذمر ونسي تلك الأغنية
Woke up one morning and the mule was gone
استيقظت ذات صباح وكان البغل قد اختفى
So come all ye ragtime kings
فتعالوا يا جميع ملوك موسيقى الراغتايم
Come on you dogs that sing
هيا أيتها الكلاب التي تغني
Pick up your dusty old horn and give it a blow
التقط قرنك القديم المغبر واضربه
Singing hard times ain't gonna rule my mind
الغناء في الأوقات الصعبة لن يحكم عقلي
Hard times ain't gonna rule my mind, sugar
الأوقات الصعبة لن تسيطر على عقلي يا عزيزي
Hard times ain't gonna rule my mind
الأوقات الصعبة لن تسيطر على عقلي
No more
لا أكثر