Paper Wings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PAPER WINGS (Gillian Welch / David Rawlings)
KAĞIT KANATLAR (Gillian Welch / David Rawlings)
Track 7 from "REVIVAL" (Almo, AMSD-80006)
"REVIVAL"dan 7. parça (Almo, AMSD-80006)
VERSE 1:
1. AYET:
Paper wings, all torn and bent
Kağıttan kanatlar, hepsi yırtılmış ve bükülmüş
But you made me feel like they were heaven sent
Ama sen bana onların cennetten gönderilmiş olduğunu hissettirdin
Paper wings, not real at all
Kağıttan kanatlar, hiç de gerçek değil
But they took me high enough to really fall
Ama beni gerçekten düşebilecek kadar yükseğe çıkardılar
Your paper kisses, faded too soon
Kağıttan öpücüklerin çok çabuk soldu
Just like a paper rose, beneath a paper moon
Kağıttan bir ayın altındaki kağıttan bir gül gibi
Paper wings, paper wings
Kağıt kanatlar, kağıt kanatlar
Oh how could I expect to fly with only paper wings
Ah, sadece kağıttan kanatlarla uçmayı nasıl bekleyebilirdim?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Angels singing, didn't you hear
Melekler şarkı söylüyor, duymadın mı
If only I'd listened close, when they whispered in my ear
Keşke kulağıma fısıldadıklarında yakından dinleseydim
CODA:
CODA:
Paper wings, paper wings
Kağıt kanatlar, kağıt kanatlar
Oh how could I expect to fly with only paper wings
Ah, sadece kağıttan kanatlarla uçmayı nasıl bekleyebilirdim?
I tried to fly but found that I had only paper wings
Uçmayı denedim ama sadece kağıttan kanatlarım olduğunu fark ettim