Wrecking Ball Versuri Traducere în Română

Wrecking Ball
Minge de demolare
Writers Gillian Welch and David Rawlings
Scriitorii Gillian Welch și David Rawlings
Key of A (album may be in key of B?)
Cheia A (albumul poate fi în cheia B?)
This is easier for me to play and sing
Acest lucru este mai ușor pentru mine să cânt și să cânt
Well now boys, I'm a rollin' stone
Ei bine, acum băieți, sunt o piatră de rulare
that's what I was when I first left home
așa eram când am plecat prima dată de acasă
Took every secret that I ever known
Am luat toate secretele pe care le-am cunoscut vreodată
and headed for the wall
și se îndreptă spre zid
Like a wrecking ball
Ca o minge de distrugere
Started down on the holy road of sin
A pornit pe drumul sfânt al păcatului
Playin' bass under a pseudonym
Cânt la bas sub pseudonim
The days were rough and it's all quite dim
Zilele au fost grele și totul este destul de întunecat
but my mind cuts through it all
dar mintea mea trece peste toate
Like a wrecking ball
Ca o minge de distrugere
I was just a little deadhead
Eram doar un mic nebun
Who's watching, Who is watching
Cine se uită, Cine se uită
I's just a little deadhead
Sunt doar un mic nebun
Fallen daughter on a scholarship
Fiica căzută la o bursă
Well I got tired and let my average slip
Ei bine, m-am obosit și mi-am lăsat o medie să alunece
Then I's a farmer in the Pogonip
Atunci sunt fermier în Pogonip
where the weed that I recall
unde buruiana de care îmi amintesc
was like a wrecking ball
era ca o minge de distrugere
Met a lovesick daughter of the San Joaquin
Am cunoscut o fiică bolnavă de dragoste a lui San Joaquin
she showed me colors I'd never seen
mi-a arătat culori pe care nu le-am văzut niciodată
drank the bottom out of my canteen
am băut fundul din cantină
then left me in the fall
apoi m-a lăsat în toamnă
like a wrecking ball
ca o minge de demolare
Standin' there in the autum mist
Stau acolo în ceața de toamnă
Jack and Coke at the end of my wrist
Jack și Coca-Cola la capătul încheieturii mele
yes I remember when first we kissed
da, îmi amintesc când ne-am sărutat prima dată
though it was nothing at all
deși nu era deloc nimic
like a wrecking ball
ca o minge de demolare
Hey boys just a little deadhead
Hei, băieți, doar un mic nepăsător
Who's watching, Who is watching
Cine se uită, Cine se uită
I was just a little deadhead
Eram doar un mic nebun
With too much trouble for me to shake
Cu prea multe probleme ca să mă scutur
Oh, the weather and the blindin' ache
Oh, vremea și durerea orbitoare
was riding high untill the '89 quake
a mers sus până la cutremurul din '89
hit the Santa Cruz Garden Mall
a lovit Santa Cruz Garden Mall
like a wrecking ball
ca o minge de demolare