Follow You Down 歌詞 日本語訳
ジン・ブロッサムズ - フォロー・ユー・ダウン
by Gin Blossoms
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Did you see the sky i think it means that we've been lost
空を見ましたか? それは私たちが道に迷ったことを意味すると思います
Maybe one less time is all we need
もしかしたら、あと 1 回減れば十分かもしれません
I can't really help it if my tongue's all tied in knots
舌が絡まっても仕方ないよ
Jumpin' off a bridge is just the farthest that i've ever been
橋から飛び降りるのは、今まで行った中で最も遠いところだ
horus
ホルス
G Em C (Riff walk from C to D)
C から D へのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
D Em C (Riff walk from C to G)
C から G へのリフウォーク
Anyplace but those i know by heart
私が心から知っている人以外のどこでも
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
i'll follow you down but not that far
フォローしますが、そこまでではありません
I know we're headed somewhere i can see how far we've come
私たちがどこかに向かっているのはわかっている、私たちがどこまで来たのかがわかる
But still i can't remember anything
でもまだ何も思い出せない
Lets not do the wrong thing and i swear it might be fun
間違ったことはしないようにしましょう、そしてそれは楽しいかもしれないと誓います
It's a long way down but all the knots we've tied have come undone
まだまだ先は長いけど、私たちが結んだ結び目はすべてほどけてしまった
horus
ホルス
G Em C (Riff walk from C to D)
C から D へのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
D Em C (Riff walk from C to G)
C から G へのリフウォーク
Anyplace but those i know by heart
私が心から知っている人以外のどこでも
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
i'll follow you down but not that far
フォローしますが、そこまでではありません
Same pattern as verses
詩と同じパターン
How you gonna ever find your place
どうやって自分の居場所を見つけるんだろう
Runnin' in an artificial pace
人工的なペースで走っている
Are they gonna find us lying face down in the sand
砂の上にうつ伏せに横たわっている私たちを彼らは見つけてくれるでしょうか?
So what the hell, have we already been forever damned?
それで、一体何だ、私たちはすでに永遠に呪われているのでしょうか?
horus
ホルス
G Em C (Riff walk from C to D)
C から D へのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
D Em C (Riff walk from C to G)
C から G へのリフウォーク
Anyplace but those i know by heart
私が心から知っている人以外のどこでも
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
i'll follow you down but not that far
フォローしますが、そこまでではありません
horus
ホルス
G Em C (Riff walk from C to D)
C から D へのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
D Em C (Riff walk from C to G)
C から G へのリフウォーク
Anyplace but those i know by heart
私が心から知っている人以外のどこでも
G Em C (Riff walk from C to D)
C から D へのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
i'll follow you down but not that far
フォローしますが、そこまでではありません
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
私はあなたをフォローします、しかしそこまでではありません(あなたをフォローしてください)
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
私はあなたをフォローします、しかしそこまでではありません(あなたをフォローしてください)
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
私はあなたをフォローします、しかしそこまでではありません(あなたをフォローしてください)
same pattern as chorus
コーラスと同じパターン
G-Em-C x3 start to fadeout more on last one
G-Em-C x3 が最後のフェードアウトを開始します
Riff Examples
リフの例
Riff walk from C to D
CからDへのリフウォーク
Anywhere you go, I'll follow you down
あなたがどこへ行っても、私はあなたについていきます
Riff walk from C to G
CからGへのリフウォーク
Anyplace but those I know by heart
私が心から知っている人以外のどこでも
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
