Follow You Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Did you see the sky i think it means that we've been lost
Heb je de lucht gezien? Ik denk dat dit betekent dat we verdwaald zijn
Maybe one less time is all we need
Misschien is één keer minder alles wat we nodig hebben
I can't really help it if my tongue's all tied in knots
Ik kan er niets aan doen als mijn tong in de knoop zit
Jumpin' off a bridge is just the farthest that i've ever been
Van een brug springen is het verste dat ik ooit ben geweest
horus
horus
G Em C (Riff walk from C to D)
G Em C (Riff-wandeling van C naar D)
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
D Em C (Riff walk from C to G)
D Em C (Riff-wandeling van C naar G)
Anyplace but those i know by heart
Overal behalve degenen die ik uit mijn hoofd ken
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
i'll follow you down but not that far
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver
I know we're headed somewhere i can see how far we've come
Ik weet dat we ergens heen gaan, ik kan zien hoe ver we zijn gekomen
But still i can't remember anything
Maar ik kan me nog steeds niets herinneren
Lets not do the wrong thing and i swear it might be fun
Laten we niet het verkeerde doen en ik zweer dat het leuk kan zijn
It's a long way down but all the knots we've tied have come undone
Het is een lange weg naar beneden, maar alle knopen die we hebben gelegd zijn losgekomen
horus
horus
G Em C (Riff walk from C to D)
G Em C (Riff-wandeling van C naar D)
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
D Em C (Riff walk from C to G)
D Em C (Riff-wandeling van C naar G)
Anyplace but those i know by heart
Overal behalve degenen die ik uit mijn hoofd ken
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
i'll follow you down but not that far
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver
Same pattern as verses
Hetzelfde patroon als verzen
How you gonna ever find your place
Hoe je ooit je plek zult vinden
Runnin' in an artificial pace
Ik loop in een kunstmatig tempo
Are they gonna find us lying face down in the sand
Zullen ze ons met ons gezicht naar beneden in het zand aantreffen?
So what the hell, have we already been forever damned?
Dus wat maakt het uit, zijn we al voor altijd verdoemd?
horus
horus
G Em C (Riff walk from C to D)
G Em C (Riff-wandeling van C naar D)
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
D Em C (Riff walk from C to G)
D Em C (Riff-wandeling van C naar G)
Anyplace but those i know by heart
Overal behalve degenen die ik uit mijn hoofd ken
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
i'll follow you down but not that far
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver
horus
horus
G Em C (Riff walk from C to D)
G Em C (Riff-wandeling van C naar D)
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
D Em C (Riff walk from C to G)
D Em C (Riff-wandeling van C naar G)
Anyplace but those i know by heart
Overal behalve degenen die ik uit mijn hoofd ken
G Em C (Riff walk from C to D)
G Em C (Riff-wandeling van C naar D)
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
i'll follow you down but not that far
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver (volg je naar beneden)
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver (volg je naar beneden)
I'll follow you down, but not that far (follow you down)
Ik volg je naar beneden, maar niet zo ver (volg je naar beneden)
same pattern as chorus
hetzelfde patroon als refrein
G-Em-C x3 start to fadeout more on last one
G-Em-C x3 begint meer te vervagen bij de laatste
Riff Examples
Riff-voorbeelden
Riff walk from C to D
Riffwandeling van C naar D
Anywhere you go, I'll follow you down
Waar je ook gaat, ik zal je volgen
Riff walk from C to G
Riffwandeling van C naar G
Anyplace but those I know by heart
Overal behalve degenen die ik uit mijn hoofd ken