Black Sheep Liedtext Deutsche Übersetzung

I wrote this out as proper chords, but I actually prefer playing it with power chords.
Ich habe es als richtige Akkorde aufgeschrieben, aber eigentlich bevorzuge ich es, es mit Powerchords zu spielen.
It sounds better if you play the chords short and palm mute them a lot rather than
Es klingt besser, wenn Sie die Akkorde kurz spielen und sie stark dämpfen, anstatt sie zu dämpfen
really strumming it out. Please rate, thanks!
wirklich klimpern. Bitte bewerten Sie, danke!
I got lots of jealous lovers that all wish they had me back
Ich habe viele eifersüchtige Liebhaber, die sich alle wünschen, sie hätten mich zurück
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Ich habe eine Pistole als Mund, die hat mir meine eigene Mama geschenkt
Making my own road out of gravel and some wine
Aus Schotter und etwas Wein meine eigene Straße bauen
And if I have to fall then it won't be in your line
Und wenn ich fallen muss, dann wird es nicht in deiner Linie sein
pause
Pause
Everybody's doing it so why the hell should I
Jeder macht es, also warum zum Teufel sollte ich es tun?
Everybody's doing it so why the hell should I
Jeder macht es, also warum zum Teufel sollte ich es tun?
I'm a bad woman to keep
Ich bin eine schlechte Frau, die man behalten sollte
Make me mad, I'm not here to please
Mach mich wütend, ich bin nicht hier, um zu gefallen
Paint me in a corner but my colour comes back
Male mich in eine Ecke, aber meine Farbe kommt zurück
pause
Pause
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
I wasn't born a beauty queen but I'm okay with that
Ich wurde nicht als Schönheitskönigin geboren, aber ich bin damit einverstanden
Maybe radio won't mind if I sing a little flat
Vielleicht macht es dem Radio nichts aus, wenn ich etwas flach singe
I wear my boots to bed, hang a cross up on the wall
Ich trage meine Stiefel im Bett und hänge ein Kreuz an die Wand
To save me from a shallow break who wants to take us all
Um mich vor einem oberflächlichen Bruch zu bewahren, der uns alle mitnehmen will
pause
Pause
Everybody's doing it so why the hell should I
Jeder macht es, also warum zum Teufel sollte ich es tun?
Everybody's doing it so why the hell should I
Jeder macht es, also warum zum Teufel sollte ich es tun?
I'm a bad woman to keep
Ich bin eine schlechte Frau, die man behalten sollte
Make me mad, I'm not here to please
Mach mich wütend, ich bin nicht hier, um zu gefallen
Paint me in a corner but my colour comes back
Male mich in eine Ecke, aber meine Farbe kommt zurück
pause
Pause
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
I'm a black sheep
Ich bin ein schwarzes Schaf
pause
Pause
I got lots of jealous lovers that all wish they had me back
Ich habe viele eifersüchtige Liebhaber, die sich alle wünschen, sie hätten mich zurück
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Ich habe eine Pistole als Mund, die hat mir meine eigene Mama geschenkt
Making my own road out of gravel and some wine
Aus Schotter und etwas Wein meine eigene Straße bauen
And if I have to fall then it won't be in your line
Und wenn ich fallen muss, dann wird es nicht in deiner Linie sein
I'm a bad woman to keep
Ich bin eine schlechte Frau, die man behalten sollte
Make me mad, I'm not here to please
Mach mich wütend, ich bin nicht hier, um zu gefallen
Paint me in a corner but my colour comes back
Male mich in eine Ecke, aber meine Farbe kommt zurück
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr
pause
Pause
Once you go black, you never go back
Wenn man einmal schwarz wird, gibt es kein Zurück mehr