Black Sheep Songtekst Nederlandse Vertaling

I wrote this out as proper chords, but I actually prefer playing it with power chords.
Ik heb dit uitgeschreven als echte akkoorden, maar eigenlijk speel ik het liever met powerchords.
It sounds better if you play the chords short and palm mute them a lot rather than
Het klinkt beter als je de akkoorden kort speelt en ze veel met de hand dempt, in plaats van
really strumming it out. Please rate, thanks!
het echt uitpluizen. Beoordeel alstublieft, bedankt!
I got lots of jealous lovers that all wish they had me back
Ik heb veel jaloerse minnaars die allemaal wensten dat ze mij terug hadden
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Ik heb een pistool als mond, dat heb ik van mijn eigen moeder gekregen
Making my own road out of gravel and some wine
Mijn eigen weg maken van grind en wat wijn
And if I have to fall then it won't be in your line
En als ik moet vallen, dan ligt dat niet in jouw lijn
pause
pauzeren
Everybody's doing it so why the hell should I
Iedereen doet het, dus waarom zou ik dat in vredesnaam doen?
Everybody's doing it so why the hell should I
Iedereen doet het, dus waarom zou ik dat in vredesnaam doen?
I'm a bad woman to keep
Ik ben een slechte vrouw om te houden
Make me mad, I'm not here to please
Maak me boos, ik ben hier niet om te behagen
Paint me in a corner but my colour comes back
Schilder me in een hoek, maar mijn kleur komt terug
pause
pauzeren
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
I wasn't born a beauty queen but I'm okay with that
Ik ben niet als schoonheidskoningin geboren, maar dat vind ik prima
Maybe radio won't mind if I sing a little flat
Misschien vindt de radio het niet erg als ik een beetje plat zing
I wear my boots to bed, hang a cross up on the wall
Ik draag mijn laarzen naar bed, hang een kruis aan de muur
To save me from a shallow break who wants to take us all
Om mij te redden van een ondiepe breuk die ons allemaal wil meenemen
pause
pauzeren
Everybody's doing it so why the hell should I
Iedereen doet het, dus waarom zou ik dat in vredesnaam doen?
Everybody's doing it so why the hell should I
Iedereen doet het, dus waarom zou ik dat in vredesnaam doen?
I'm a bad woman to keep
Ik ben een slechte vrouw om te houden
Make me mad, I'm not here to please
Maak me boos, ik ben hier niet om te behagen
Paint me in a corner but my colour comes back
Schilder me in een hoek, maar mijn kleur komt terug
pause
pauzeren
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
I'm a black sheep
Ik ben een zwart schaap
pause
pauzeren
I got lots of jealous lovers that all wish they had me back
Ik heb veel jaloerse minnaars die allemaal wensten dat ze mij terug hadden
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Ik heb een pistool als mond, dat heb ik van mijn eigen moeder gekregen
Making my own road out of gravel and some wine
Mijn eigen weg maken van grind en wat wijn
And if I have to fall then it won't be in your line
En als ik moet vallen, dan ligt dat niet in jouw lijn
I'm a bad woman to keep
Ik ben een slechte vrouw om te houden
Make me mad, I'm not here to please
Maak me boos, ik ben hier niet om te behagen
Paint me in a corner but my colour comes back
Schilder me in een hoek, maar mijn kleur komt terug
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug
pause
pauzeren
Once you go black, you never go back
Als je eenmaal zwart wordt, ga je nooit meer terug