I Believe in You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bb-F/A-Gm-Bb/F-
Intro: Bb-F/A-Gm-Bb/F-
M7
M7
I always thought that life was sad
Ich dachte immer, dass das Leben traurig sei
For someone who's not free
Für jemanden, der nicht frei ist
I felt the change blindin' me
Ich fühlte, wie die Veränderung mich blind machte
From things I long to see
Von Dingen, nach denen ich mich sehne
M7
M7
But when you came, you changed it all
Aber als du kamst, hast du alles verändert
I've never felt the same
Ich habe noch nie dasselbe gefühlt
I'd hate thought of losing you
Ich würde es hassen, daran zu denken, dich zu verlieren
When there's so much more to gain
Wenn es so viel mehr zu gewinnen gibt
I believe in love
Ich glaube an die Liebe
I believe in you
Ich glaube an dich
I believe in everything
Ich glaube an alles
The two of us can do
Wir beide können es schaffen
I believe in miracles
Ich glaube an Wunder
I've seen them all come true
Ich habe gesehen, wie sie alle wahr wurden
So won't you take a chance with me
Also gehst du kein Risiko mit mir ein?
'Cause I believe in you
Weil ich an dich glaube
M7
M7
At night, I looked upon the stars
Nachts schaute ich auf die Sterne
And saw one shining bright
Und sah einen hell leuchten
Got in me through all these times
Hat mich all diese Zeiten durchgehalten
When nothing did seem right
Als nichts richtig schien
M7
M7
But now I've come to realize
Aber jetzt ist es mir klar geworden
There's no one else for me
Es gibt niemanden sonst für mich
'Cause after all the pain I felt
Denn nach all dem Schmerz, den ich empfand
You've come to set me free
Du bist gekommen, um mich zu befreien
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
... you
... du
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
(Adlib)
(Adlib)
... you
... du
Adlib: C#-G#/C-Bbm-Bbm/G#-F#-
Adlib: C#-G#/C-Bbm-Bbm/G#-F#-
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
... you
... du
I believe in love
Ich glaube an die Liebe
I believe in you
Ich glaube an dich
I believe in everything
Ich glaube an alles
The two of us can do
Wir beide können es schaffen
I believe in miracles
Ich glaube an Wunder
I've seen them all come true
Ich habe gesehen, wie sie alle wahr wurden
So won't you take a chance with me
Also gehst du kein Risiko mit mir ein?
Ebm G# pause Bb-F/A-Gm-F-Ebm pause
Ebm G# Pause Bb-F/A-Gm-F-Ebm Pause
'Cause I believe in you
Weil ich an dich glaube
I believe in you
Ich glaube an dich