I Believe in You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bb-F/A-Gm-Bb/F-
Intro: Bb-F/A-Gm-Bb/F-
M7
M7
I always thought that life was sad
Ik dacht altijd dat het leven verdrietig was
For someone who's not free
Voor iemand die niet vrij is
I felt the change blindin' me
Ik voelde dat de verandering mij verblindde
From things I long to see
Van dingen die ik graag wil zien
M7
M7
But when you came, you changed it all
Maar toen je kwam, veranderde je alles
I've never felt the same
Ik heb nog nooit hetzelfde gevoeld
I'd hate thought of losing you
Ik zou het vreselijk vinden om je te verliezen
When there's so much more to gain
Terwijl er zoveel meer te winnen valt
I believe in love
Ik geloof in liefde
I believe in you
Ik geloof in jou
I believe in everything
Ik geloof in alles
The two of us can do
Wij tweeën kunnen het
I believe in miracles
Ik geloof in wonderen
I've seen them all come true
Ik heb ze allemaal werkelijkheid zien worden
So won't you take a chance with me
Dus wil je geen risico nemen met mij?
'Cause I believe in you
Omdat ik in jou geloof
M7
M7
At night, I looked upon the stars
'S Nachts keek ik naar de sterren
And saw one shining bright
En zag er één helder schijnen
Got in me through all these times
Het is in mij gebleven, al die keren
When nothing did seem right
Terwijl niets goed leek
M7
M7
But now I've come to realize
Maar nu ben ik tot het besef gekomen
There's no one else for me
Er is niemand anders voor mij
'Cause after all the pain I felt
Want na al de pijn die ik voelde
You've come to set me free
Je bent gekomen om mij te bevrijden
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
... you
... jij
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
(Adlib)
(Adlib)
... you
... jij
Adlib: C#-G#/C-Bbm-Bbm/G#-F#-
Adlib: C#-G#/C-Bbm-Bbm/G#-F#-
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
... you
... jij
I believe in love
Ik geloof in liefde
I believe in you
Ik geloof in jou
I believe in everything
Ik geloof in alles
The two of us can do
Wij tweeën kunnen het
I believe in miracles
Ik geloof in wonderen
I've seen them all come true
Ik heb ze allemaal werkelijkheid zien worden
So won't you take a chance with me
Dus wil je geen risico nemen met mij?
Ebm G# pause Bb-F/A-Gm-F-Ebm pause
Ebm G# pauze Bb-F/A-Gm-F-Ebm pauze
'Cause I believe in you
Omdat ik in jou geloof
I believe in you
Ik geloof in jou