Put the Weight on My Shoulders Songtekst Nederlandse Vertaling

this line no bass
deze lijn geen bas
majestically with orchestra:
majestueus met orkest:
C#m7 B/D# e Fm7-5 F#sus4
C#m7 B/D# en Fm7-5 F#sus4
piano with strings
piano met strijkers
Put the weight on my shoulders
Leg het gewicht op mijn schouders
/b /a#
/b /een#
Take the load off of your mind
Haal de last van je hoofd
Cause the headwinds that blow
Oorzaak de tegenwind die waait
Will fade away in time
Zal na verloop van tijd vervagen
Rest yourself on my waters
Rust uit op mijn wateren
/b /a#
/b /een#
Take the lifeline from me
Neem de reddingslijn van mij af
Rise a bove what has passed
Stijg een stap verder dan wat voorbij is
s-9
s-9
And let your self be free
En laat jezelf vrij zijn
I only know what love must bear
Ik weet alleen wat liefde moet verdragen
( B7-9 second chorus)
(B7-9 tweede refrein)
Through laden times
Door beladen tijden
+-9+5su-9+5
+-9+5su-9+5
I will be there
Ik zal er zijn
And when your down I'll break the fall
En als je neerslachtig bent, zal ik de val breken
Loose the weight on my shoulders
Laat het gewicht op mijn schouders los
It aint no weight at all
Het weegt helemaal niet
guitar solo on verse
gitaarsolo op couplet
repeat chorus
herhaal refrein
last verse
laatste vers
Put the weight on my shoulders
Leg het gewicht op mijn schouders
See your star how it shines
Zie je ster hoe hij schijnt
Cause they're so many dreams
Omdat het zoveel dromen zijn
Le -eft to fiiiiiiiiiiiii---iiind
Le -eft naar fiiiiiiiiiiiii---iiind
Put the weight on my shoulders .....
Leg het gewicht op mijn schouders.....
Put the weight on my shoulders .....
Leg het gewicht op mijn schouders.....
repeat-last time as guitar solo.....end on G#sus4
herhaal-laatste keer als gitaarsolo.....eindig op G#sus4