Put the Weight on My Shoulders Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this line no bass
ta linia nie ma basu
majestically with orchestra:
majestatycznie z orkiestrą:
C#m7 B/D# e Fm7-5 F#sus4
C#m7 B/D# e Fm7-5 F#sus4
piano with strings
fortepian ze smyczkami
Put the weight on my shoulders
Połóż ciężar na moich ramionach
/b /a#
/b /a#
Take the load off of your mind
Zdejmij obciążenie ze swojego umysłu
Cause the headwinds that blow
Przyczyna wiatrów, które wieją
Will fade away in time
Zniknie z czasem
Rest yourself on my waters
Odpocznij na moich wodach
/b /a#
/b /a#
Take the lifeline from me
Zabierz ode mnie linę ratunkową
Rise a bove what has passed
Wznieś się ponad to, co minęło
s-9
s-9
And let your self be free
I pozwól sobie być wolnym
I only know what love must bear
Wiem tylko, co miłość musi znieść
( B7-9 second chorus)
(B7-9 drugi refren)
Through laden times
Przez obciążone czasy
+-9+5su-9+5
+-9+5su-9+5
I will be there
Będę tam
And when your down I'll break the fall
A kiedy upadniesz, złagodzę upadek
Loose the weight on my shoulders
Pozbądź się ciężaru z moich ramion
It aint no weight at all
To wcale nie jest żadna waga
guitar solo on verse
solo na gitarze w wierszu
repeat chorus
powtórz refren
last verse
ostatni werset
Put the weight on my shoulders
Połóż ciężar na moich ramionach
See your star how it shines
Zobacz swoją gwiazdę, jak świeci
Cause they're so many dreams
Bo to jest tak wiele marzeń
Le -eft to fiiiiiiiiiiiii---iiind
Le -eft do fiiiiiiiiiiiii---iiind
Put the weight on my shoulders .....
Połóż ten ciężar na moich ramionach.....
Put the weight on my shoulders .....
Połóż ten ciężar na moich ramionach.....
repeat-last time as guitar solo.....end on G#sus4
powtórz-ostatni raz jako solo na gitarze… koniec na G#sus4