I Say a Prayer for You كلمات أغنية ترجمة عربية

I SAY A PRAYER FOR YOU - Girls Aloud
أقول صلاة من أجلك - الفتيات بصوت عال
Email:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: lifeguardlowe@hotmail.co.uk
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
إذا أعجبتك علامة التبويب، فيرجى ترك تقييم لي. شكرًا لك!
Remember when you watched me sleeping, oooh
تذكر عندما شاهدتني نائماً، أوه
And I'd pretend I didn't know
وكنت أتظاهر بأنني لا أعرف
I gave you everything worth giving
لقد أعطيتك كل ما يستحق العطاء
Please don't forget me
من فضلك لا تنساني
Or worse regret me, no
أو ما هو أسوأ من ذلك يندم علي، لا
Pretending I'm OK
التظاهر بأنني بخير
No regrets today
لا ندم اليوم
But your green eyes own me
لكن عيونك الخضراء تملكني
And I just feel lonely, oooh
وأنا أشعر بالوحدة، أوه
Deep in thought of you
عميقا في التفكير فيك
Not your fault it's nothing that you've put me through
ليس خطأك، لا يوجد شيء جعلتني أعاني منه
Didn't think that I'd need you, oooh
لم أعتقد أنني سأحتاجك، أوه
I said a prayer for you
لقد قلت صلاة من أجلك
Felt I needed to
شعرت أنني بحاجة لذلك
I was wrong, baby
لقد كنت مخطئا، يا عزيزي
I wish I'd held your hand
أتمنى لو أمسكت بيدك
Tried to understand
حاولت أن أفهم
So here's a sorry from me
لذلك هذا آسف مني
Long lost hesitations
ترددات ضائعة منذ فترة طويلة
Falling from my mind
السقوط من ذهني
Should have stayed a moment more
كان ينبغي أن أبقى لحظة أكثر
And given us some time
وأعطانا بعض الوقت
Long lost conversations
المحادثات المفقودة منذ فترة طويلة
Time and time again
مرارا وتكرارا
Everything we look for
كل ما نبحث عنه
Washed away in heavy rain
جرفتها الأمطار الغزيرة
Remember when you used to call my phone
تذكر عندما كنت تتصل بهاتفي
Checking I was safe and I got home
التحقق من أنني كنت آمنًا وعودت إلى المنزل
Sweetest dreams and then I love you, oooh
أحلى الأحلام ثم أحبك، أوه
When I didn't even ask you to
عندما لم أطلب منك ذلك
Now you won't return my calls
الآن لن ترد على مكالماتي
No memory of me at all
لا ذكرى لي على الإطلاق
I wonder do you still remember
وأتساءل هل مازلت تتذكر؟
The 2 years we were together
السنتين اللتين قضيناهما معًا
I said a prayer for you
لقد قلت صلاة من أجلك
Felt I needed to
شعرت أنني بحاجة لذلك
I was wrong, baby
لقد كنت مخطئا، يا عزيزي
I wish I'd held your hand
أتمنى لو أمسكت بيدك
Tried to understand
حاولت أن أفهم
Now you're gone baby
الآن ذهبت يا عزيزي
When I'm dreaming I see
عندما أحلم أرى
All the dreams that could be here again, yeah
كل الأحلام التي يمكن أن تكون هنا مرة أخرى، نعم
I said a prayer for you
لقد قلت صلاة من أجلك
Coz I needed to
لأنني كنت بحاجة لذلك
So here's a sorry from me
لذلك هذا آسف مني
I want to believe
أريد أن أصدق
This ain't for real
هذا ليس حقيقيا
And you still love me
ومازلت تحبني
But I'm wasting my time
لكني أضيع وقتي
It's not me on your mind
ليس أنا في عقلك
Here's a sorry from me
وهنا آسف مني
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
إذا أعجبتك علامة التبويب، فيرجى ترك تقييم لي. شكرًا لك!
Poixen
السم