I Say a Prayer for You Songtekst Nederlandse Vertaling

I SAY A PRAYER FOR YOU - Girls Aloud
Ik zeg een gebed voor jullie - Girls Aloud
Email:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
E-mail: lifeguardlowe@hotmail.co.uk
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
Als je het tabblad leuk vindt, laat dan alsjeblieft een beoordeling achter. Bedankt!
Remember when you watched me sleeping, oooh
Weet je nog dat je mij zag slapen, oooh
And I'd pretend I didn't know
En ik deed alsof ik het niet wist
I gave you everything worth giving
Ik heb je alles gegeven wat het waard was om te geven
Please don't forget me
Vergeet mij alsjeblieft niet
Or worse regret me, no
Of erger nog: spijt me, nee
Pretending I'm OK
Doen alsof het goed met me gaat
No regrets today
Geen spijt vandaag
But your green eyes own me
Maar je groene ogen bezitten mij
And I just feel lonely, oooh
En ik voel me gewoon eenzaam, oooh
Deep in thought of you
Diep in gedachten aan jou
Not your fault it's nothing that you've put me through
Het is niet jouw schuld, het is niets wat je mij hebt aangedaan
Didn't think that I'd need you, oooh
Ik dacht niet dat ik je nodig zou hebben, oooh
I said a prayer for you
Ik heb voor je gebeden
Felt I needed to
Ik voelde dat ik dat nodig had
I was wrong, baby
Ik had het mis, schat
I wish I'd held your hand
Ik wou dat ik je hand had vastgehouden
Tried to understand
Probeerde het te begrijpen
So here's a sorry from me
Dus hier is een sorry van mij
Long lost hesitations
Lang verloren aarzelingen
Falling from my mind
Uit mijn gedachten gevallen
Should have stayed a moment more
Had nog even moeten blijven
And given us some time
En gaf ons wat tijd
Long lost conversations
Lang verloren gesprekken
Time and time again
Keer op keer
Everything we look for
Alles waar we naar op zoek zijn
Washed away in heavy rain
Weggespoeld in zware regen
Remember when you used to call my phone
Weet je nog toen je mijn telefoon belde
Checking I was safe and I got home
Ik controleerde of ik veilig was en ik kwam thuis
Sweetest dreams and then I love you, oooh
Zoetste dromen en dan hou ik van je, oooh
When I didn't even ask you to
Terwijl ik je dat niet eens vroeg
Now you won't return my calls
Nu bel je niet meer terug
No memory of me at all
Totaal geen herinnering aan mij
I wonder do you still remember
Ik vraag me af of je het je nog herinnert
The 2 years we were together
De 2 jaar dat we samen waren
I said a prayer for you
Ik heb voor je gebeden
Felt I needed to
Ik voelde dat ik dat nodig had
I was wrong, baby
Ik had het mis, schat
I wish I'd held your hand
Ik wou dat ik je hand had vastgehouden
Tried to understand
Probeerde het te begrijpen
Now you're gone baby
Nu ben je weg schat
When I'm dreaming I see
Als ik droom, zie ik
All the dreams that could be here again, yeah
Alle dromen die hier weer zouden kunnen zijn, ja
I said a prayer for you
Ik heb voor je gebeden
Coz I needed to
Omdat ik dat nodig had
So here's a sorry from me
Dus hier is een sorry van mij
I want to believe
Ik wil geloven
This ain't for real
Dit is niet echt
And you still love me
En je houdt nog steeds van mij
But I'm wasting my time
Maar ik verspil mijn tijd
It's not me on your mind
Je denkt niet aan mij
Here's a sorry from me
Hier is een sorry van mij
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
Als je het tabblad leuk vindt, laat dan alsjeblieft een beoordeling achter. Bedankt!
Poixen
Poixen