I Say a Prayer for You 歌詞 日本語訳

I SAY A PRAYER FOR YOU - Girls Aloud
あなたのために祈りを捧げます - ガールズ・ラウド
Email:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
電子メール:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
このタブが気に入ったら、評価を残してください。ありがとう！
Remember when you watched me sleeping, oooh
あなたが私が眠っているのを見たときのことを覚えておいてください、ああ
And I'd pretend I didn't know
そして私は知らなかったふりをするだろう
I gave you everything worth giving
私はあなたに与える価値のあるすべてを与えました
Please don't forget me
私を忘れないでください
Or worse regret me, no
あるいはもっと残念なことに、いいえ
Pretending I'm OK
大丈夫なふりをする
No regrets today
今日は悔いはありません
But your green eyes own me
でもあなたの緑の目は私を所有しています
And I just feel lonely, oooh
そして、私はただ孤独を感じます、ああ
Deep in thought of you
あなたのことを深く考えて
Not your fault it's nothing that you've put me through
あなたのせいじゃない、あなたが私を苦しめたわけじゃない
Didn't think that I'd need you, oooh
あなたが必要になるとは思わなかった、ああ
I said a prayer for you
私はあなたのために祈りを捧げました
Felt I needed to
そうする必要があると感じた
I was wrong, baby
私は間違っていました、ベイビー
I wish I'd held your hand
手を握っていればよかったのに
Tried to understand
理解しようとした
So here's a sorry from me
そこで私からお詫びを申し上げます
Long lost hesitations
長い間失われていたためらい
Falling from my mind
心から落ちてしまう
Should have stayed a moment more
もう少し滞在すべきだった
And given us some time
そして私たちに少し時間を与えてください
Long lost conversations
長い間失われた会話
Time and time again
何度も何度も
Everything we look for
私たちが探しているものすべて
Washed away in heavy rain
大雨で流されてしまいました
Remember when you used to call my phone
あなたが私の電話に電話をかけていたときのことを思い出してください
Checking I was safe and I got home
無事を確認して帰宅しました
Sweetest dreams and then I love you, oooh
最高に甘い夢、そして私はあなたを愛しています、ああ
When I didn't even ask you to
頼んでもいないのに
Now you won't return my calls
もう、あなたは私の電話に折り返してくれません
No memory of me at all
私の記憶はまったくありません
I wonder do you still remember
まだ覚えているだろうか
The 2 years we were together
私たちが一緒にいた2年間
I said a prayer for you
私はあなたのために祈りを捧げました
Felt I needed to
そうする必要があると感じた
I was wrong, baby
私は間違っていました、ベイビー
I wish I'd held your hand
手を握っていればよかったのに
Tried to understand
理解しようとした
Now you're gone baby
もうあなたはいなくなってしまった、ベイビー
When I'm dreaming I see
夢を見ているとき、私は見る
All the dreams that could be here again, yeah
再びここに来るかもしれないすべての夢、そう
I said a prayer for you
私はあなたのために祈りを捧げました
Coz I needed to
必要があったから
So here's a sorry from me
そこで私からお詫びを申し上げます
I want to believe
信じたい
This ain't for real
これは本当じゃない
And you still love me
そしてあなたはまだ私を愛しています
But I'm wasting my time
でも時間を無駄にしてる
It's not me on your mind
あなたの頭の中にあるのは私ではありません
Here's a sorry from me
ここで私からお詫びを申し上げます
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
このタブが気に入ったら、評価を残してください。ありがとう！
Poixen
ポワセン