I Say a Prayer for You Versuri Traducere în Română

I SAY A PRAYER FOR YOU - Girls Aloud
Spun O RUGACIUNE PENTRU TINE - Fete cu voce tare
Email:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
E-mail:lifeguardlowe@hotmail.co.uk
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
Dacă vă place fila, vă rugăm să-mi lăsați o evaluare. Multumesc!
Remember when you watched me sleeping, oooh
Amintește-ți când m-ai privit dormind, oooh
And I'd pretend I didn't know
Și m-aș preface că nu știu
I gave you everything worth giving
Ți-am dat tot ce merită dat
Please don't forget me
Te rog nu mă uita
Or worse regret me, no
Sau mai rău regretă-mă, nu
Pretending I'm OK
Prefăcându-mă că sunt bine
No regrets today
Niciun regret astăzi
But your green eyes own me
Dar ochii tăi verzi mă stăpânesc
And I just feel lonely, oooh
Și mă simt singur, oooh
Deep in thought of you
Adânc în gând la tine
Not your fault it's nothing that you've put me through
Nu e vina ta, nu e nimic prin care m-ai supus
Didn't think that I'd need you, oooh
Nu credeam că voi avea nevoie de tine, oooh
I said a prayer for you
Am spus o rugăciune pentru tine
Felt I needed to
Simțeam că am nevoie
I was wrong, baby
M-am înșelat, iubito
I wish I'd held your hand
Mi-aș fi dorit să te țin de mână
Tried to understand
A încercat să înțeleagă
So here's a sorry from me
Așa că iată ce îmi pare rău
Long lost hesitations
Ezitări de mult pierdute
Falling from my mind
Căzând din mintea mea
Should have stayed a moment more
Ar fi trebuit să mai rămână o clipă
And given us some time
Și ne-a dat ceva timp
Long lost conversations
Conversații pierdute de mult
Time and time again
Din nou și din nou
Everything we look for
Tot ce căutăm
Washed away in heavy rain
Spălat în ploaie abundentă
Remember when you used to call my phone
Amintește-ți când îmi suni telefonul
Checking I was safe and I got home
Verific că sunt în siguranță și am ajuns acasă
Sweetest dreams and then I love you, oooh
Cele mai dulci vise și apoi te iubesc, oooh
When I didn't even ask you to
Când nici nu ți-am cerut
Now you won't return my calls
Acum nu-mi vei întoarce apelurile
No memory of me at all
Nicio amintire despre mine
I wonder do you still remember
Mă întreb dacă mai ții minte
The 2 years we were together
Cei 2 ani am fost împreună
I said a prayer for you
Am spus o rugăciune pentru tine
Felt I needed to
Simțeam că am nevoie
I was wrong, baby
M-am înșelat, iubito
I wish I'd held your hand
Mi-aș fi dorit să te țin de mână
Tried to understand
A încercat să înțeleagă
Now you're gone baby
Acum ai plecat iubito
When I'm dreaming I see
Când visez, văd
All the dreams that could be here again, yeah
Toate visele care ar putea fi aici din nou, da
I said a prayer for you
Am spus o rugăciune pentru tine
Coz I needed to
Pentru că aveam nevoie
So here's a sorry from me
Așa că iată ce îmi pare rău
I want to believe
vreau sa cred
This ain't for real
Asta nu e adevărat
And you still love me
Și încă mă iubești
But I'm wasting my time
Dar îmi pierd timpul
It's not me on your mind
Nu sunt eu în mintea ta
Here's a sorry from me
Iată ce îmi pare rău
If you like the tab then PLEASE leave me a rating. Thank you!
Dacă vă place fila, vă rugăm să-mi lăsați o evaluare. Multumesc!
Poixen
Poixen