Long Hot Summer Versuri Traducere în Română

C# |- -4 -6 -6 - - -
C# |- -4 -6 -6 - - -
F# |- -9 -11-11- - -
F# |- -9 -11-11- - -
Chord Pattern 1
Modelul acordurilor 1
I know you like to wear my dressing-gown,
Știu că îți place să porți halatul meu,
When i'm not there.
Când nu sunt acolo.
I guess you like it in my shoes.
Presupun că îți place în pantofii mei.
Just coz you drive a Mazarati
Doar pentru că conduci un Mazarati
And the ladies stare
Și doamnele se uită
Don't mean you'll go as fast as i do.
Nu înseamnă că vei merge la fel de repede ca mine.
I know it's summer in the city
Știu că e vară în oraș
And the sun is high
Și soarele este sus
But you can play it cool again
Dar poți să te joci din nou
Coz boy i seen you disco dancing
Pentru că băiete, te-am văzut dansând disco
With your pants on fire
Cu pantalonii în flăcări
We need a little tropical rain
Avem nevoie de puțină ploaie tropicală
Chord Pattern 2
Modelul acordurilor 2
M
M
So baby, baby
Deci iubito, iubito
M
M
Watch the needle when your heading south
Ai grijă la acul când te îndrepți spre sud
M
M
You drive me crazy
Mă înnebunești
M
M
Just remember you can burn me out
Amintește-ți că mă poți arde
M
M
Slow Down...
Incetineste...
Chord Pattern 3 (Chorus)
Modelul acordurilor 3 (Refren)
It's been a long, hot summer
A fost o vară lungă și fierbinte
And it's 95 degrees in the shade
Și sunt 95 de grade la umbră
It's only Sunday morning
E doar duminica dimineata
And I need that Friday feeling again
Și am nevoie din nou de acel sentiment de vineri
You put me in a fever 50 stories high
M-ai pus într-o febră de 50 de etaje
And suddenly i'm freezing
Și deodată îngheț
And i don't know why
Și nu știu de ce
It's been a long, hot summer
A fost o vară lungă și fierbinte
And i'm shaking like a cool lemonade
Și tremur ca o limonadă rece
Chord Pattern 4
Modelul acordurilor 4
If you wanna get fresh
Dacă vrei să fii proaspăt
Get outta my car
Ieși din mașina mea
Coz the boys up due we're going to fast
Pentru că băieții se trezesc pentru că vom postim
I'm taking my time now
Îmi iau timpul acum
If you wanna fly high
Dacă vrei să zbori sus
Keep outta the sun
Ferește-te de soare
When your fingers start to burn
Când degetele încep să ardă
It's no fun
Nu e distractiv
So why don't you climb now
Deci de ce nu te urci acum
Chord Pattern 4 continues-------------------------
Modelul de acorduri 4 continuă--------------------------
If you wanna get fresh
Dacă vrei să fii proaspăt
Then take a cold shower
Apoi faceți un duș rece
Put your back on ice
Pune-ți spatele pe gheață
Before you turn sour
Înainte să te acri
Nobody can fool me
Nimeni nu mă poate păcăli
Now i'm cleaning my head
Acum îmi curăț capul
And dusting my eyes
Și-mi fac praf ochii
Every time i feel the temperature rise
De fiecare dată când simt că temperatura crește
I need you to cool me
Am nevoie să mă răcori
Chord Pattern 2
Modelul de acorduri 2
I'm partied out of house and home
Sunt petrecut în afara casei și acasă
So baby if you fight me
Deci, iubito, dacă te lupți cu mine
How you gonna like me
Cum o să mă placă
Runnin down that Old Kent Road
Alergă pe acel Old Kent Road
So think before you bite me
Așa că gândește-te înainte să mă muști
How you gonna get back home
Cum te vei întoarce acasă
Chord Pattern 3 (Chorus) to end
Modelul acordurilor 3 (Refren) pentru a se termina
It's been a long, hot summer
A fost o vară lungă și fierbinte
And it's 95 degrees in the shade
Și sunt 95 de grade la umbră
It's only Sunday morning
E doar duminica dimineata
And i need that Friday feeling again
Și am nevoie din nou de acel sentiment de vineri
You put me in a fever 50 stories high
M-ai pus într-o febră de 50 de etaje
And suddenly i'm freezing
Și deodată îngheț
And i don't know why
Și nu știu de ce
Its's been a long, hot summer
A fost o vară lungă și fierbinte
And i'm shaking like a cool lemonade
Și tremur ca o limonadă rece
Coz I
Coz I
So why do you bite me (x2)
Deci de ce mă muști (x2)
A little late to take it slow
Puțin târziu să o luăm încet
But i couldn't wait to party
Dar abia așteptam să petrecem
At the cannon ball
La minge de tun
Not what i wanted
Nu ceea ce mi-am dorit
Now i've seen it all
Acum le-am văzut pe toate
So find me
Așa că găsește-mă
I've ricoched
am ricosat
Around the world
În jurul lumii
Drinking pink champagne
Bău şampanie roz
It's Easy!
Este Ușor!