The Loving Kind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There was no tab up for this yet, so I decided to tab it out!
Nie było jeszcze żadnej zakładki na ten temat, więc zdecydowałem się to dodać!
Here's an example of the version I'm tabbing: www.youtube.com/watch'v=R1Tti_AuRHI
Oto przykład wersji, którą tabuję: www.youtube.com/watch'v=R1Tti_AuRHI
Im not a huge girls aloud fan but this song is quite catchy!
Nie jestem wielkim fanem dziewcząt, ale ta piosenka jest całkiem chwytliwa!
Girls Aloud - The Loving Kind
Dziewczyny na głos – kochający rodzaj
(I find it sounds good to palm mute Verse 1 and 2)
(Uważam, że dobrze jest wyciszyć dłońmi werset 1 i 2)
Sometimes,
Czasami,
I watch you when you're sleeping
Obserwuję cię, kiedy śpisz
I wonder what you're feeling
Zastanawiam się, co czujesz
Both wide awake and dreaming
Zarówno na jawie, jak i we śnie
Of yesterday
Z wczoraj
I want you
Chcę ciebie
To kiss away the tensions
Aby pocałować napięcia
The issues never mentioned
Kwestie, o których nigdy nie wspomniano
With all the best intentions
Z całymi najlepszymi intencjami
But you turn away
Ale ty się odwracasz
Oh baby if you find
Och, kochanie, jeśli znajdziesz
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'll buy you flowers
Kupię ci kwiaty
I'll pour you wine
Naleję ci wina
Do anything to change your mind
Zrób wszystko, żeby zmienić zdanie
I know you may be disinclined
Wiem, że możesz być niechętny
To find the love we've left behind
Aby znaleźć miłość, którą zostawiliśmy
So kiss me then make up your mind
Więc pocałuj mnie i podejmij decyzję
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I would do anything
Zrobiłbym wszystko
Sing songs that lover's sing
Śpiewaj piosenki, które śpiewają kochankowie
If I could change your mind
Gdybym mógł zmienić Twoje zdanie
Am I not the loving kind?
Czy nie jestem osobą kochającą?
I would do anything
Zrobiłbym wszystko
Sing songs that lover's sing
Śpiewaj piosenki, które śpiewają kochankowie
If I could change your mind
Gdybym mógł zmienić Twoje zdanie
Am I not the loving kind?
Czy nie jestem osobą kochającą?
And so on for the rest of the song
I tak przez resztę utworu
Somewhere on a Monday morning
Gdzieś w poniedziałkowy poranek
In a rush hour of another day
W godzinach szczytu innego dnia
Standing on a crowded platform
Stojąc na zatłoczonym peronie
Carelessly we lost our way
Nieostrożnie zgubiliśmy drogę
Sometimes
Czasami
I watch you when you're sleeping
Obserwuję cię, kiedy śpisz
I wonder what you're feeling
Zastanawiam się, co czujesz
Both wide awake and dreaming
Zarówno na jawie, jak i we śnie
Of yesterday
Z wczoraj
Oh baby if you find
Och, kochanie, jeśli znajdziesz
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'll buy you flowers
Kupię ci kwiaty
I'll pour you wine
Naleję ci wina
Do anything to change your mind
Zrób wszystko, żeby zmienić zdanie
I know you may be disinclined
Wiem, że możesz być niechętny
To find the love we've left behind
Aby znaleźć miłość, którą zostawiliśmy
So kiss me then make up your mind
Więc pocałuj mnie i podejmij decyzję
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
Oh baby if you find
Och, kochanie, jeśli znajdziesz
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'll buy you flowers
Kupię ci kwiaty
I'll pour you wine
Naleję ci wina
Do anything to change your mind
Zrób wszystko, żeby zmienić zdanie
I know you may be disinclined
Wiem, że możesz być niechętny
To find the love we've left behind
Aby znaleźć miłość, którą zostawiliśmy
So kiss me then make up your mind
Więc pocałuj mnie i podejmij decyzję
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą
I'm not the loving kind
Nie jestem osobą kochającą