Untouchable Versuri Traducere în Română
Fete cu voce tare - De neatins
by Girls Aloud
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the album version. The single version just cuts some parts out.
Aceasta este versiunea albumului. Versiunea unică doar decupează unele părți.
Capo - 4th fret :)
Capo - al 4-lea fret :)
Intro - G Bm Em Bm (x6)
Introducere - G Bm Em Bm (x6)
Through wind and rain we got here
Prin vânt și ploaie am ajuns aici
Now we're flying babe with no fear
Acum zburăm, iubito, fără teamă
We've been doing pain for so long
Ne doare atât de mult timp
When I stare in your eyes it's all gone
Când mă uit în ochii tăi, totul a dispărut
Through wind and rain we burn bright
Prin vânt și ploaie ardem puternic
Learn to fly through flames and hold tight
Învață să zbori printre flăcări și ține-te bine
With so many ways to go wrong
Cu atât de multe moduri de a greși
But when I look in your eyes they're all gone
Dar când mă uit în ochii tăi, toți dispar
And in my dreams it feels like we are forty stories tall
Și în visele mele parcă am avea patruzeci de etaje
When you're around ooooh we're untouchable
Când ești prin preajmă ooooh, suntem de neatins
And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall
Și în visele mele simt că nu vom cădea niciodată
We're safe and sound and we're untouchable
Suntem în siguranță și suntem de neatins
It's only real when you're not around
Este real doar atunci când nu ești prin preajmă
I'm walking in the rain the sun goes down (oh, oh)
Merg în ploaie, soarele apune (oh, oh)
And only love can save us now
Și numai dragostea ne poate salva acum
I need you hear again to show me how (oh, oh)
Am nevoie să auzi din nou pentru a-mi arăta cum (oh, oh)
I know that love shouldn't be so hard
Știu că dragostea nu ar trebui să fie atât de grea
And sometimes we're standing in the dark
Și uneori stăm în întuneric
But you light up everywhere I go
Dar tu luminezi oriunde merg
And I know a heart shouldn't beat so hard
Și știu că o inimă nu ar trebui să bată atât de tare
And sometimes we're swimming with the sharks
Și uneori înotăm cu rechinii
But you light up and keep me out the cold
Dar te aprinzi și mă feri de frig
And in my dreams it feels like we are forty stories tall
Și în visele mele parcă am avea patruzeci de etaje
When you're around ooooh we're untouchable
Când ești prin preajmă ooooh, suntem de neatins
And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall
Și în visele mele simt că nu vom cădea niciodată
We're safe and sound and we're untouchable
Suntem în siguranță și suntem de neatins
It's only real when you're not around
Este real doar atunci când nu ești prin preajmă
The candle in my head is burning out (oh, oh)
Lumânarea din capul meu se stinge (oh, oh)
I know that love shouldn't be so hard
Știu că dragostea nu ar trebui să fie atât de grea
And sometimes we're standing in the dark
Și uneori stăm în întuneric
But you light up everywhere I go
Dar tu luminezi oriunde merg
And I know a heart shouldn't beat so hard
Și știu că o inimă nu ar trebui să bată atât de tare
And sometimes we're swimming with the sharks
Și uneori înotăm cu rechinii
But you light up and keep me out the cold
Dar te aprinzi și mă feri de frig
And in my dreams it feels like we are forty stories tall
Și în visele mele parcă am avea patruzeci de etaje
When you're around ooooh we're untouchable
Când ești prin preajmă ooooh, suntem de neatins
And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall
Și în visele mele simt că nu vom cădea niciodată
We're safe and sound and we're untouchable
Suntem în siguranță și suntem de neatins
Whenever you're gone, gone
Ori de câte ori ești plecat, plecat
They wait at the door
Ei asteapta la usa
And everything's hurting like before
Și totul doare ca înainte
Without any meaning
Fara nici un sens
We're just skin and bone
Suntem doar piele și oase
Like beautiful robots dancing alone
Ca niște roboți frumoși care dansează singuri
Whenever you're gone, gone
Ori de câte ori ești plecat, plecat
They wait at the door
Ei asteapta la usa
And everything's hurting like before
Și totul doare ca înainte
Without any meaning
Fara nici un sens
We're just skin and bone
Suntem doar piele și oase
Like beautiful robots dancing alone
Ca niște roboți frumoși care dansează singuri
And in my dreams it feels like we are forty stories tall
Și în visele mele parcă am avea patruzeci de etaje
When you're around ooooh we're untouchable
Când ești prin preajmă ooooh, suntem de neatins
And in my dreams it feels like we aren't ever gonna fall
Și în visele mele simt că nu vom cădea niciodată
We're safe and sound and we're untouchable
Suntem în siguranță și suntem de neatins
G Bm Em Bm - fade out
G Bm Em Bm - fade out
-CherylColeLove
-CherylColeLove
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
