Laura Songtekst Nederlandse Vertaling

intro is C, Em, F, Fm
intro is C, Em, F, Fm
basically that all the way through, you can arpegiate the f#m at the end of each verse
Eigenlijk kun je de f#m aan het einde van elk couplet helemaal doorspelen
make it sound better.
laat het beter klinken.
Where did it start?
Waar is het begonnen?
We used to be friends
Vroeger waren we vrienden
Now when I run into you,
Als ik je nu tegenkom,
I pretend I don't see you
Ik doe alsof ik je niet zie
I know that you hate me
Ik weet dat je mij haat
I've tried to be tough
Ik heb geprobeerd stoer te zijn
I've tried to be mean
Ik heb geprobeerd gemeen te zijn
I don't want to be like this
Ik wil niet zo zijn
And I hope that you listen
En ik hoop dat je luistert
All I'm trying to say is
Het enige wat ik probeer te zeggen is
Reach out and touch me
Reik uit en raak mij aan
I'm right here
Ik ben hier
And I don't want to fight anymore
En ik wil niet meer vechten
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friend until the end of the
Vriend tot het einde van de
Oh!
O!
I know I've made mistakes
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt
But I'm asking you give me a break
Maar ik vraag je om me een pauze te geven
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friends forever
Vrienden voor altijd
You've been a b**ch
Je bent een teef geweest
I've been an ass
Ik ben een ezel geweest
I don't want to point the finger
Ik wil niet met de vinger wijzen
I just know I don't like it
Ik weet gewoon dat ik het niet leuk vind
I don't wanna do this
Ik wil dit niet doen
What can I do? (What should I do?)
Wat kan ik doen? (Wat moet ik doen?)
Is it too late? (Oh, oh, oh, oh)
Is het te laat? (O, o, o, o)
I just want to say I'm sorry
Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt
And I hope you listen
En ik hoop dat je luistert
I'm trying to say this
Ik probeer dit te zeggen
Reach out and touch me
Reik uit en raak mij aan
I'm right here
Ik ben hier
And I don't want to find anymore
En ik wil niet meer vinden
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friend until the end of your
Vriend tot het einde van je
Oh!
O!
I know I've made mistakes
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt
But I'm asking you to give me a break
Maar ik vraag je om me een pauze te gunnen
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friends forever
Vrienden voor altijd
Alright, baby, I'm right here
Oké, schat, ik ben hier
And I don't wanna fight anymore
En ik wil niet meer vechten
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friend until the end of your
Vriend tot het einde van je
Oh
O
I know I've made mistakes
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt
But I'm asking you to give me a break
Maar ik vraag je om me een pauze te gunnen
I really wanna be your friend forever
Ik wil echt voor altijd je vriend zijn
Friends forever
Vrienden voor altijd
Play C then F till end
Speel C en vervolgens F tot het einde