Laura Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro is C, Em, F, Fm
intro to C, Em, F, Fm
basically that all the way through, you can arpegiate the f#m at the end of each verse
w zasadzie przez cały czas możesz arpeggiować f#m na końcu każdego wersu
make it sound better.
spraw, żeby brzmiało lepiej.
Where did it start?
Gdzie to się zaczęło?
We used to be friends
Kiedyś byliśmy przyjaciółmi
Now when I run into you,
Teraz, kiedy na ciebie wpadam,
I pretend I don't see you
Udaję, że cię nie widzę
I know that you hate me
Wiem, że mnie nienawidzisz
I've tried to be tough
Próbowałem być twardy
I've tried to be mean
Próbowałem być podły
I don't want to be like this
Nie chcę taki być
And I hope that you listen
I mam nadzieję, że mnie wysłuchasz
All I'm trying to say is
Próbuję tylko powiedzieć
Reach out and touch me
Wyciągnij rękę i dotknij mnie
I'm right here
Jestem tutaj
And I don't want to fight anymore
A ja nie chcę już walczyć
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friend until the end of the
Przyjaciel do końca
Oh!
Och!
I know I've made mistakes
Wiem, że popełniłem błędy
But I'm asking you give me a break
Ale proszę, żebyś dał mi spokój
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friends forever
Przyjaciele na zawsze
You've been a b**ch
Byłeś suką
I've been an ass
Byłem osłem
I don't want to point the finger
Nie chcę wskazywać palcem
I just know I don't like it
Po prostu wiem, że tego nie lubię
I don't wanna do this
Nie chcę tego robić
What can I do? (What should I do?)
Co mogę zrobić? (Co powinienem zrobić?)
Is it too late? (Oh, oh, oh, oh)
Czy jest już za późno? (Och, och, och, och)
I just want to say I'm sorry
Chcę tylko powiedzieć, że mi przykro
And I hope you listen
I mam nadzieję, że słuchasz
I'm trying to say this
Próbuję to powiedzieć
Reach out and touch me
Wyciągnij rękę i dotknij mnie
I'm right here
Jestem tutaj
And I don't want to find anymore
I nie chcę już szukać
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friend until the end of your
Przyjaciel do końca
Oh!
Och!
I know I've made mistakes
Wiem, że popełniłem błędy
But I'm asking you to give me a break
Ale proszę cię, żebyś dał mi spokój
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friends forever
Przyjaciele na zawsze
Alright, baby, I'm right here
W porządku, kochanie, jestem tutaj
And I don't wanna fight anymore
A ja nie chcę już walczyć
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friend until the end of your
Przyjaciel do końca
Oh
Och
I know I've made mistakes
Wiem, że popełniłem błędy
But I'm asking you to give me a break
Ale proszę cię, żebyś dał mi spokój
I really wanna be your friend forever
Naprawdę chcę być twoim przyjacielem na zawsze
Friends forever
Przyjaciele na zawsze
Play C then F till end
Graj C, potem F do końca