Right Here Liedtext Deutsche Übersetzung

I've seen the way you love, I know you like the build up of a mystery
Ich habe gesehen, wie du liebst. Ich weiß, dass du den Aufbau eines Mysteriums magst
I can't be that for you, I'm always gonna lose at games of hide and seek
Das kann ich nicht für dich sein, bei Versteckspielen werde ich immer verlieren
But I will be right here, I will be right here
Aber ich werde genau hier sein, ich werde genau hier sein
Right behind the door, where I left my love before
Direkt hinter der Tür, wo ich vorher meine Liebe gelassen habe
I will be right here, I will be right here
Ich werde genau hier sein, ich werde genau hier sein
I know about rapture, the feeling that you've captured what you'll never own
Ich kenne die Verzückung, das Gefühl, dass man etwas erobert hat, was man nie besitzen wird
With you I felt alive, sometimes too drunk to drive my sorry self back home
Mit dir fühlte ich mich lebendig, manchmal zu betrunken, um mein trauriges Selbst nach Hause zu fahren
So see it like it is, take it like it is
Also sieh es so, wie es ist, nimm es so, wie es ist
Right inside the room where I always wait for you
Direkt in dem Raum, in dem ich immer auf dich warte
I will be right here, I will be right here
Ich werde genau hier sein, ich werde genau hier sein
I guess I'm just no needle in the haystack, no diamond in the rough
Ich schätze, ich bin einfach keine Nadel im Heuhaufen, kein Rohdiamant
The clock above me ticks another hour
Die Uhr über mir tickt noch eine Stunde
I'm driven by some power to just give you my love
Ich werde von einer Kraft angetrieben, dir einfach meine Liebe zu geben
Nighttime falls again, the corners settle in, I want to call to you
Die Nacht bricht wieder herein, die Ecken beruhigt sich, ich möchte zu dir rufen
Cause everybody knows, the truth of letting go is that you never do
Denn jeder weiß, die Wahrheit über das Loslassen ist, dass man es nie tut
I will be right here, I will be right here
Ich werde genau hier sein, ich werde genau hier sein
Right behind the door, where I left my love before
Direkt hinter der Tür, wo ich vorher meine Liebe gelassen habe
I will be right here, I will be right here
Ich werde genau hier sein, ich werde genau hier sein