The World Is Yours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Glasvegas – Świat jest Twój
by Glasvegas
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mister mojo's rising
Pan Mojo rośnie
I took a ride
Pojechałem na przejażdżkę
From the L.A. mountains through time
Z gór Los Angeles przez czas
To get you and see you as mine
Aby cię zdobyć i zobaczyć, że jesteś mój
I dreamt you were mine
Śniło mi się, że jesteś mój
Since my eyes saw yours
Odkąd moje oczy ujrzały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
If my lips kissed yours
Gdyby moje usta pocałowały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Mister mojo's dying
Pan Mojo umiera
Rising inside me is shyness
Narasta we mnie nieśmiałość
Hesitations from youth
Wahania z młodości
Eternally hold the hand of me and you
Trzymaj mnie i siebie za rękę na zawsze
Still I dream
Wciąż marzę
You were mine.
Byłeś mój.
Since my eyes saw yours
Odkąd moje oczy ujrzały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
If my lips kissed yours
Gdyby moje usta pocałowały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Talks expensive and subtleties ring blind
Rozmowy są drogie, a subtelności są ślepe
Don't let bad timing be the cost of our love lost
Nie pozwól, aby zły moment był kosztem utraconej miłości
Our crippling shyness butchering love all the time
Nasza paraliżująca nieśmiałość nieustannie niszczy miłość
Please please god pull the stars to align
Proszę, Boże, pociągnij gwiazdy, aby się wyrównały
Let's not leave it to another time
Nie zostawiajmy tego na inny czas
Remember in the midst of my dreams when I dreamt you were mine
Pamiętaj, że w środku moich snów śniłem, że jesteś mój
Through letters of love saying the words
Poprzez listy miłosne wypowiadające te słowa
In the right order can be awkward and tough
W odpowiedniej kolejności może być niewygodnie i ciężko
Time is slipping through to express how I desire you
Czas ucieka, by wyrazić, jak bardzo Cię pragnę
It's something I don't know how to
To coś, czego nie wiem, jak to zrobić
The fear of losing you is elevating me on through
Strach przed utratą Ciebie podnosi mnie na duchu
Whilst the undeniable truth is alive and true
Choć niezaprzeczalna prawda jest żywa i prawdziwa
You don't need me as much as I need you
Nie potrzebujesz mnie tak bardzo, jak ja potrzebuję ciebie
You don't need me as much as I need you
Nie potrzebujesz mnie tak bardzo, jak ja potrzebuję ciebie
The tables have turned to my staggering astound
Sytuacja odwróciła się ku mojemu zdumiewającemu zdumieniu
The wheels in my mind go round and round
Koła w mojej głowie kręcą się w kółko
And I dreamt you were mine (x2)
I śniłem, że byłeś mój (x2)
Since my eyes saw yours
Odkąd moje oczy ujrzały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
If my lips kissed yours
Gdyby moje usta pocałowały Twoje
If I'm your world
Jeśli jestem Twoim światem
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
Then the world is yours
Wtedy świat będzie Twój
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
