Count on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro C Bb G C
مقدمة ج ب ب ج
If your plans work out you know I only wish you the best
إذا نجحت خططك، فأنت تعلم أنني أتمنى لك الأفضل فقط
But if he uses just half your love give me the rest
ولكن إذا استخدم نصف حبك فقط أعطني الباقي
I'll take it
سوف أعتبر
If you will make the choice so I won't try to stand in your way
إذا قمت بالاختيار، فلن أحاول الوقوف في طريقك
I'll just be keeping my fingers crossed might even pray
سأبقي أصابعي متقاطعة وربما أصلي أيضًا
That he'll let you go
أنه سوف يسمح لك بالرحيل
If you need love you can always count on me
إذا كنت بحاجة إلى الحب، يمكنك دائمًا الاعتماد علي
To do whats best for you say what you want me to
لكي أفعل الأفضل لك، قل ما تريد مني أن أفعله
If you need more and he doesn't keep you feeling good
إذا كنت بحاجة إلى المزيد ولا يجعلك تشعر بالارتياح
And you know you're misunderstood think of what we used to be
وأنت تعلم أنه قد أسيء فهمك، فكر فيما كنا عليه من قبل
You can always count on me
يمكنك دائما الاعتماد علي
And if you're passing by don't hesitate to knock on my door
وإذا كنت عابراً فلا تتردد في طرق بابي
You can tell him I'm someone you feel sorry for It's alright
يمكنك أن تقول له أنني شخص تشعر بالأسف تجاهه، لا بأس
Just introduce me to the stranger who has taken my place
فقط عرفني على الغريب الذي أخذ مكاني
I'll keep my loneliness covered put my pain in it's place
سأغطي وحدتي وأضع ألمي في مكانه
And he'll never know
ولن يعرف أبدًا
If you need love you can always count on me
إذا كنت بحاجة إلى الحب، يمكنك دائمًا الاعتماد علي
To do whats best for you say what you want me to
لكي أفعل الأفضل لك، قل ما تريد مني أن أفعله
If you need more and he doesn't keep you feeling good
إذا كنت بحاجة إلى المزيد ولا يجعلك تشعر بالارتياح
And you know you're misunderstood think of what we used to be
وأنت تعلم أنه قد أسيء فهمك، فكر فيما كنا عليه من قبل
You can always count on me
يمكنك دائما الاعتماد علي
Cause if you need some love you can always count on me
لأنه إذا كنت بحاجة إلى بعض الحب، يمكنك دائمًا الاعتماد علي
To do whats best for you just say what you want me to
لفعل ما هو الأفضل بالنسبة لك فقط قل ما تريد مني أن أفعله
Girl if you need love.....and he doesn't keep you feeling good
فتاة إذا كنت بحاجة إلى الحب ..... وهو لا يجعلك تشعر بالارتياح
( start fading )
(بدء التلاشي)