Country Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

D/F# - 2X0232
D/F# - 2X0232
Livin' in the city
Wonen in de stad
Ain't never been my idea of gettin' it on
Het is nooit mijn idee geweest om ermee aan de slag te gaan
But the job demands that you make new plans
Maar de baan vereist dat je nieuwe plannen maakt
Before your big chance is gone
Voordat je grote kans vervlogen is
You get a house in the hills
Je krijgt een huis in de heuvels
You're payin' everyone's bills
Jij betaalt de rekeningen van iedereen
And they tell you that you're gonna go far
En ze vertellen je dat je ver gaat komen
But in the back of my mind,
Maar in mijn achterhoofd,
I hear it time after time,
Ik hoor het keer op keer,
"Is that who you really are?"
"Is dat wie je werkelijk bent?"
Chorus:
refrein:
Country boy, you got your feet in L.A.
Plattelandsjongen, je staat in L.A.
But your mind's on Tennessee
Maar je gedachten zijn bij Tennessee
Lookin' back, I can remember the time
Als ik terugkijk, kan ik me de tijd herinneren
When I sang my songs for free
Toen ik mijn liedjes gratis zong
Country boy, you got your feet in L.A.
Plattelandsjongen, je staat in L.A.
Take a look at everything you own
Kijk eens naar alles wat je bezit
But now and then, my heart keeps goin' home
Maar zo nu en dan blijft mijn hart naar huis gaan
Talkin' on the telephone
Praten aan de telefoon
Settin' up another day of people to meet
Nog een dag plannen om mensen te ontmoeten
You've gotta do what's right
Je moet doen wat juist is
You've gotta spend the night
Je moet de nacht doorbrengen
Stayin' in touch with the street
Blijf in contact met de straat
When you're surrounded by friends
Als je omringd bent door vrienden
They say the fun never ends
Ze zeggen dat het plezier nooit eindigt
But I guess I'll never figure it out
Maar ik denk dat ik er nooit achter kom
'Cause in the back of my mind
Want in mijn achterhoofd
I hear it time after time
Ik hoor het keer op keer
"Is this what it's all about?"
"Gaat het hier allemaal om?"
Chorus and fade
Koor en vervaag