Everything A Man Could Ever Need Versuri Traducere în Română

Intro C# F# C# F# C# F# C# D#m
Introducere C# F# C# F# C# F# C# D#m
Looking back on the days when I was scuffling for a buck.
Privind în urmă la zilele în care mă băteam pentru un dolar.
Not overly concerned with life and love.
Nu prea preocupat de viață și iubire.
I was always feeling sorry for myself and my bad luck.
Mi-a părut mereu milă de mine și de ghinionul meu.
I never stopped to think what life's made of.
Nu m-am oprit niciodată să mă gândesc din ce este făcută viața.
With my nose to the grindstone and my shoulder to the wheel.
Cu nasul la piatră de tociră și cu umărul la roată.
I fought for my daily dollar like a man.
Am luptat pentru dolarul meu zilnic ca un bărbat.
Then you came into my life and nothing else seemed real.
Apoi ai intrat în viața mea și nimic altceva nu părea real.
I found the answer right here in my hands.
Am găsit răspunsul chiar aici în mâinile mele.
Now I've got everything a man could ever need.
Acum am tot ce ar putea avea nevoie vreodată unui bărbat.
I've got dreams to dream and songs to sing in the morning.
Am vise de visat și cântece de cântat dimineața.
I've got hands to hold my baby child,
Am mâini să-mi țin copilul,
and eyes to watch my woman smile.
și ochi să-mi privesc femeia zâmbind.
I've got everything a man could ever need.
Am tot ce ar putea avea nevoie vreodată unui bărbat.
Now my working days seem shorter than it ever did before.
Acum zilele mele de lucru par mai scurte decât a fost vreodată.
And the evening breeze gets cooler day by day.
Și briza serii se răcește pe zi ce trece.
And the morning sun is always shining down on my back door.
Și soarele dimineții strălucește mereu pe ușa mea din spate.
And your laughter washes all my cares away.
Și râsul tău îmi spală toate grijile.
And there's not a day goes by that I don't look up to the sky.
Și nu trece o zi în care să nu ridic privirea spre cer.
And humbly thank the good Lord up above.
Și mulțumește cu umilință bunului Dumnezeu de sus.
For bringing you to me in time to make me realize,
Pentru că te-ai adus la mine la timp ca să mă faci să-mi dau seama,
that all a poor man really needs is love.
de care un om sărac are nevoie cu adevărat de iubire.
Now I've got everything a man could ever need.
Acum am tot ce ar putea avea nevoie vreodată unui bărbat.
I've got dreams to dream and songs to sing in the morning.
Am vise de visat și cântece de cântat dimineața.
I've got hands to hold my baby child
Am mâini să-mi țin copilul
and eyes to watch my woman smile.
și ochi să-mi privesc femeia zâmbind.
I've got everything a man could ever need.
Am tot ce ar putea avea nevoie vreodată unui bărbat.
I've got everything, a man could ever need.
Am de toate, de care un bărbat ar putea avea nevoie vreodată.