In My Life 歌詞 日本語訳

You're everything a man could want a woman to be
あなたは男性が女性に望むすべてのものです
When I'm losin' faith in what I dreamed you know just what I need
私が夢に見たことを信じられなくなったとき、あなたは私が何を必要としているかを知っています
You are the light that leads me on the calm eye of the storm
あなたは嵐の穏やかな目に私を導く光です
When the world grows colder it gets warmer in your arms
世界が寒くなっても、あなたの腕の中は暖かくなる
horus
ホルス
In my life....... what would I do without you
私の人生において……あなたなしではどうするでしょうか
In my life...... all I have is built around you
私の人生において……私のすべてはあなたを中心に築かれています
And if tomorrow all my dreams sailed off into the blue...
そしてもし明日、私の夢がすべて青く消え去ったとしたら...
I'd have the strength to start again as long as I have you
あなたがいれば、もう一度やり直す力があるでしょう
j7
j7
In my life
私の人生の中で
Sometimes when we're apart I wonder if you're real
時々私たちが離れているとき、あなたは本物なのかと思うことがあります
Cause it's so hard believin' in the way you make me feel..
だって、あなたが私に感じさせるやり方を信じるのはとても難しいから…
But there it is when our eyes meet the spark that sets the fire
でもそこで、私たちの目が火を起こす火花と出会うのです
Let's keep it burnin' brighter girl let's keep it burning higher
もっと明るく燃え続けましょう より高く燃え続けましょう
horus
ホルス
In my life... what would I do without you
私の人生で...あなたなしではどうするでしょうか
In my life... all I have is built around you
私の人生において...私が持っているすべてはあなたを中心に構築されています
And if tomorrow all my dreams sailed off into the blue...
そしてもし明日、私の夢がすべて青く消え去ったとしたら...
I'd have the strength to start again as long as I have you
あなたがいれば、もう一度やり直す力があるでしょう
In my life... what would I do without you
私の人生で...あなたなしではどうするでしょうか
In my life... all I have is built around you
私の人生において...私が持っているすべてはあなたを中心に構築されています
And if tomorrow all my dreams sailed off into the blue..
そして明日、私の夢がすべて青く消え去ったとしたら…
I'd have the strength to start again as long as I have you
あなたがいれば、もう一度やり直す力があるでしょう
In my life
私の人生の中で